ОСМОТР перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОСМОТР


Перевод:

{²'ö:ver_sy:n}

1. översyn


Русско-шведский словарь



ОСМЕЛИТЬСЯ, ПОСМЕТЬ, РЕШИТЬСЯ ←

→ ОСМОТР, ДОСМОТР, ОБЫСК



ОСМОТР перевод и примеры


ОСМОТРПеревод и примеры использования - фразы
гинекологический осмотрgynekologisk undersökning
Ему нужен не медицинский осмотрHan behöver ingen läkarundersökning
закончил осмотрundersökt
медицинский осмотрen läkarundersökning
медицинский осмотрläkarundersökning
на гинекологический осмотрen gynekologisk undersökning
не медицинский осмотрingen läkarundersökning
нужен не медицинский осмотрbehöver ingen läkarundersökning
общий осмотрallmän
ордер на осмотрen fullmakt
ордер на осмотрfullmakt
осмотрundersökning
осмотр достопримечательностейsightseeing
осмотр места находкиatt undersöka platsen
осмотр места находкиför att undersöka platsen

ОСМОТР - больше примеров перевода

ОСМОТРПеревод и примеры использования - предложения
Осмотр полиции в 2.15.14.15:
Мы были в третьем грузовом отсеке. Я хотел провести тщательный осмотр судна. Он приказал мне отставить.Jag ville inspektera skeppet men han pistolhotade mig.
Они платят тебе 162 доллара 39 центов за осмотр, почему ты не взглянешь на это?Du tjänar fett på att se på lik. Varför inte det här?
Я бы хотел провести общий осмотр просто, чтобы убедиться, что все в порядке...Jag vill göra en allmän undersökning och ta reda på mer.
Они нашли остатки базы повстанцев... но они полагают, что эта база давно заброшена. Теперь они проводят тщательный осмотр окружающих систем.De gör nu en omfattande genomsökning av grannsystemen.
Отправьте группу осмотра на борт. Мне нужен осмотр всего корабля.- Hela skeppet måste scannas.
Отправьте группу осмотра на борт. Мне нужен осмотр всего корабля.Skicka en scannergrupp och finkamma skeppet!
Лорд Вейдер, наши корабли закончили осмотр и ничего не нашли.Våra skepp har inte hittat nåt.
Я хотел звать Вас пока мы не закончим полный осмотрJag ringde dig här för att jag ville inte komma till dig förrän vi gjort en komplett koll.
Если по тем или другим причинам он не поддаётся нашим инструментам значит нам следует провести более близкий осмотр.Om den av nån anledning står emot våra instrument... måste vi ta en närmre titt.
Я закончил осмотр тела, сэр.- Jag har undersökt kroppen, sir.
Приветствую всеx рaботников. Через несколько минут инспекция нaчнет осмотр предприятия.Den ansvarige ligger illa till.
- Мы проведём тщательный осмотр.- Vi gör en snabbundersökning.
- Когда в последний раз он проходил осмотр?När var han hos en veterinär sist?
- Хотите, чтобы осмотр начали медэксперты?- Vill ni ha rättsläkare här först?


Перевод слов, содержащих ОСМОТР, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

осмотр, досмотр, обыск


Перевод:

{visitasj'o:n}

1. visitation

осмотр, обыск


Перевод:

{}

1. visitation

осмотр; техосмотр


Перевод:

{}

1. översyn -en

осмотрительный


Перевод:

{²'ef:ter_tengksam:}

1. eftertänksam

осмотрительный, обдуманный, рассудительный


Перевод:

{}

1. betänksam


Перевод ОСМОТР с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

осмотр



Перевод:

м.

examination; (технический; инспектирование) inspection, survey

осмотр багажа — examination of luggage

таможенный осмотр — customs examination

медицинский осмотр — medical examination

осмотр достопримечательностей — sightseeing tour

Русско-латинский словарь

осмотр



Перевод:

- recensio;
Русско-армянский словарь

осмотр



Перевод:

{N}

զննւթյւն

քննւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

осмотр



Перевод:

агляд, -ду муж.

Русско-белорусский словарь 2

осмотр



Перевод:

агляд; агляданне; агляданьне

Русско-болгарский словарь

осмотр



Перевод:

осмотр (медицинский)

преглед м

Русско-новогреческий словарь

осмотр



Перевод:

осмотр

м ἡ ἐπίσκεψη {-ις} (музея и т. п.)/ ὁ ἐλεγχος (проверка):

\~ багажа ὁ ἔλεγχος τῶν ἀποσκευών технический \~ ὁ τεχνικός ἐλεγχος· медицинский \~ ἡ ἱατρική ἐξέταση.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

осмотр



Перевод:

осмотр м η εξέταση, η επιθεώρηση* медицинский \~ η ιατρική εξέταση· \~ багажа о τελωνειακός έλεγχος
Русско-венгерский словарь

осмотр



Перевод:

• врачебныйvizsgálat

• проверкаmegvizsgálás

• экскурсияmegtekintés

• szemle

Русско-казахский словарь

осмотр



Перевод:

қарау, байқау;- технический осмотр техникалық байқау
Русско-киргизский словарь

осмотр



Перевод:

м.

кароо, көрүү, текшерип көрүү;

осмотр картин сүрөттөрдү кароо;

технический осмотр техникалык кароо (текшерип көрүү).

Большой русско-французский словарь

осмотр



Перевод:

м.

visite f (посещение); inspection f (с инспекторской целью); examen {-mɛ̃} m (больного)

технический осмотр — vérification f (или inspection f, visite f) technique {-k}

Русско-латышский словарь

осмотр



Перевод:

apskate, apraudzīšana, aplūkošana, apskatīšana; pārbaudīšana, izmeklēšana, pārbaude

Краткий русско-испанский словарь

осмотр



Перевод:

м.

examen m, revisión f; inspección f, revista f (с инспекторской целью); visita f (обход); registro m (вещей)

осмотр багажа (таможенный) — registro del equipaje

медицинский осмотр — examen médico, inspección f, checkup m

технический осмотр — inspección técnica

проводить осмотр — realizar la revisión

Русско-польский словарь

осмотр



Перевод:

lustracja (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

осмотр



Перевод:

Rzeczownik

осмотр m

oglądanie odczas. n

badanie n

sprawdzanie odczas. n

kontrola f

inspekcja f

Русско-польский словарь2

осмотр



Перевод:

oględziny, przegląd;

Русско-норвежский словарь общей лексики

осмотр



Перевод:

betraktning, observasjon; overhaling

Русско-сербский словарь

осмотр



Перевод:

осмо́тр м.

прегледање, преглед

Русский-суахили словарь

осмотр



Перевод:

осмо́тр

maangalio мн., mkaguo (mi-), speksheni (-), ukaguzi ед., utalii ед.

Русско-немецкий словарь

осмотр



Перевод:

м.

1) (города, музея) Besichtigung f

2) (обследование) Untersuchung f

технический осмотр — technische Durchsicht {Überprüfung}

Русско-узбекский словарь Михайлина

осмотр



Перевод:

ko'rik

Русско-итальянский автомобильный словарь

осмотр



Перевод:

1) controllo

2) esame

3) ispezione

Русско-итальянский экономический словарь

осмотр



Перевод:

ispezione, esame

осмотр товара — controllo/ispezione della merce

- осмотр багажа- контрольный осмотр- периодический осмотр- предварительный осмотр- таможенный осмотр- провести осмотр

Русско-итальянский юридический словарь

осмотр



Перевод:

ispezione, visita

Русско-итальянский медицинский словарь

осмотр



Перевод:

ispezione

Большой русско-итальянский словарь

осмотр



Перевод:

м.

visita f, controllo; ispezione спец.; esame; visita medica (медицинский); visita di controllo (полное медицинское обследование)

пройти (медицинский) осмотр — passare la visita

Русско-португальский словарь

осмотр



Перевод:

м

exame m; inspe(c)ção f; (проверка) vistoria f; (посещение - выставки, музея) visita f

Большой русско-чешский словарь

осмотр



Перевод:

prohlídka

Русско-чешский словарь

осмотр



Перевод:

vizitace, prohledávání, vyšetřování (lék.), vyšetření, kontrola
Большой русско-украинский словарь

осмотр



Перевод:

сущ. муж. родаогляд -у

2020 Classes.Wiki