ОСМОТР перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОСМОТР


Перевод:

м.

examination; (технический; инспектирование) inspection, survey

осмотр багажа — examination of luggage

таможенный осмотр — customs examination

медицинский осмотр — medical examination

осмотр достопримечательностей — sightseeing tour


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ОСМОТИЧЕСКИЙ ←

→ ОСМОТРЕТЬ(СЯ)



ОСМОТР перевод и примеры


ОСМОТРПеревод и примеры использования - фразы
d) осмотр( d ) Examining
d) осмотр объектов( d ) Examining objects
d) осмотр объектов и( d ) Examining objects and
d) осмотр объектов и участков( d ) Examining objects and
d) осмотр объектов и участков местности( d ) Examining objects and sites
вагинальный осмотрa vaginal exam
визуальный осмотрa visual inspection
внутренний осмотрinternal examination
вторичный осмотрsecondary survey
гинекологический осмотрa pelvic exam
гинекологический осмотрa vaginal exam
должны пройти осмотрare subject to search
должны пройти осмотрsubject to search
должны пройти осмотрto search
ежегодный осмотрannual checkup

ОСМОТР - больше примеров перевода

ОСМОТРПеревод и примеры использования - предложения
d) осмотр объектов и участков местности;(d) Examining objects and sites;
d) осмотр объектов и участков местности;(d) Examining objects and sites;
Когда мы продолжили осмотр тела мистера Стоддарда, мы обнаружили это в запёкшейся крови вокруг его раны.When we further investigated Mr. Stoddard's body, we discovered this in the coagulated blood around his wound.
- Подработаем. Сколько займёт осмотр?-How long would it take to get him examined?
Мы произвели поверхностный осмотр мин.Oh, yes. Yeah, we... We gave the mines the once-over.
Начинайте осмотр.It authorizes us to take possession.
– Обязательно приходите потом на осмотр.- Come to see me when you can.
Продолжай осмотр.Keep looking.
Его больше тревожило ожидание, длящееся целый день, и осмотр был его частьюWhat bothers him is the whole days waiting Of which this is a part
Порой он думал о людях, которые не проходили осмотр, но он знал что он должен пройтиSometimes he thinks of the man who don't pass And he knows that he must
Осмотр полиции в 2.15.2.1 5 and back here to change.
Просто осмотр.He couldn't find a thing wrong with me.
И в чём этот осмотр будет заключаться?And what will this examination do?
Предлагаю разделиться на две команды и провести небольшой осмотр.I suggest we split into two teams and make a little inspection.
- Вы закончили осмотр?- Have you finished your examination?


Перевод слов, содержащих ОСМОТР, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

осмотреть(ся)


Перевод:

сов. см. осматривать(ся)

осмотрительность


Перевод:

ж.

circumspection, wariness, caution, discretion

действовать с осмотрительностью — act with circumspection, be circumspect, show* discretion

осмотрительный


Перевод:

circumspect, wary, cautious

осмотрщик


Перевод:

м.

inspector


Перевод ОСМОТР с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

осмотр



Перевод:

- recensio;
Русско-армянский словарь

осмотр



Перевод:

{N}

զննւթյւն

քննւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

осмотр



Перевод:

агляд, -ду муж.

Русско-белорусский словарь 2

осмотр



Перевод:

агляд; агляданне; агляданьне

Русско-болгарский словарь

осмотр



Перевод:

осмотр (медицинский)

преглед м

Русско-новогреческий словарь

осмотр



Перевод:

осмотр

м ἡ ἐπίσκεψη {-ις} (музея и т. п.)/ ὁ ἐλεγχος (проверка):

\~ багажа ὁ ἔλεγχος τῶν ἀποσκευών технический \~ ὁ τεχνικός ἐλεγχος· медицинский \~ ἡ ἱατρική ἐξέταση.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

осмотр



Перевод:

осмотр м η εξέταση, η επιθεώρηση* медицинский \~ η ιατρική εξέταση· \~ багажа о τελωνειακός έλεγχος
Русско-шведский словарь

осмотр



Перевод:

{²'ö:ver_sy:n}

1. översyn

Русско-венгерский словарь

осмотр



Перевод:

• врачебныйvizsgálat

• проверкаmegvizsgálás

• экскурсияmegtekintés

• szemle

Русско-казахский словарь

осмотр



Перевод:

қарау, байқау;- технический осмотр техникалық байқау
Русско-киргизский словарь

осмотр



Перевод:

м.

кароо, көрүү, текшерип көрүү;

осмотр картин сүрөттөрдү кароо;

технический осмотр техникалык кароо (текшерип көрүү).

Большой русско-французский словарь

осмотр



Перевод:

м.

visite f (посещение); inspection f (с инспекторской целью); examen {-mɛ̃} m (больного)

технический осмотр — vérification f (или inspection f, visite f) technique {-k}

Русско-латышский словарь

осмотр



Перевод:

apskate, apraudzīšana, aplūkošana, apskatīšana; pārbaudīšana, izmeklēšana, pārbaude

Краткий русско-испанский словарь

осмотр



Перевод:

м.

examen m, revisión f; inspección f, revista f (с инспекторской целью); visita f (обход); registro m (вещей)

осмотр багажа (таможенный) — registro del equipaje

медицинский осмотр — examen médico, inspección f, checkup m

технический осмотр — inspección técnica

проводить осмотр — realizar la revisión

Русско-польский словарь

осмотр



Перевод:

lustracja (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

осмотр



Перевод:

Rzeczownik

осмотр m

oglądanie odczas. n

badanie n

sprawdzanie odczas. n

kontrola f

inspekcja f

Русско-польский словарь2

осмотр



Перевод:

oględziny, przegląd;

Русско-норвежский словарь общей лексики

осмотр



Перевод:

betraktning, observasjon; overhaling

Русско-сербский словарь

осмотр



Перевод:

осмо́тр м.

прегледање, преглед

Русский-суахили словарь

осмотр



Перевод:

осмо́тр

maangalio мн., mkaguo (mi-), speksheni (-), ukaguzi ед., utalii ед.

Русско-немецкий словарь

осмотр



Перевод:

м.

1) (города, музея) Besichtigung f

2) (обследование) Untersuchung f

технический осмотр — technische Durchsicht {Überprüfung}

Русско-узбекский словарь Михайлина

осмотр



Перевод:

ko'rik

Русско-итальянский автомобильный словарь

осмотр



Перевод:

1) controllo

2) esame

3) ispezione

Русско-итальянский экономический словарь

осмотр



Перевод:

ispezione, esame

осмотр товара — controllo/ispezione della merce

- осмотр багажа- контрольный осмотр- периодический осмотр- предварительный осмотр- таможенный осмотр- провести осмотр

Русско-итальянский юридический словарь

осмотр



Перевод:

ispezione, visita

Русско-итальянский медицинский словарь

осмотр



Перевод:

ispezione

Большой русско-итальянский словарь

осмотр



Перевод:

м.

visita f, controllo; ispezione спец.; esame; visita medica (медицинский); visita di controllo (полное медицинское обследование)

пройти (медицинский) осмотр — passare la visita

Русско-португальский словарь

осмотр



Перевод:

м

exame m; inspe(c)ção f; (проверка) vistoria f; (посещение - выставки, музея) visita f

Большой русско-чешский словарь

осмотр



Перевод:

prohlídka

Русско-чешский словарь

осмотр



Перевод:

vizitace, prohledávání, vyšetřování (lék.), vyšetření, kontrola
Большой русско-украинский словарь

осмотр



Перевод:

сущ. муж. родаогляд -у

2020 Classes.Wiki