1. främre
den främre stötfångaren--передний буфер
{frem:st}2. främst
i främsta ledet--в первой шеренге, в авангарде, в первых рядах
ПЕРЕДНИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Передний | framåt |
передний | främre |
Передний | Skärm |
Передний обзор | Bildskärm framåt |
Передний обзор | Skärm framåt |
Передний обзор, сэр | Bildskärm framåt, sir |
ПЕРЕДНИЙ - больше примеров перевода
ПЕРЕДНИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Живее! Передний люк! | Framluckan! |
Переключить всю мощность на передний отражатель! Переключить всю мощность на передний отражатель! | All kraft till förliga deflektorer. |
- Передний обзор. | - Skärm framåt. |
Стандартный передний обзор. | Visa standardbild framåt. |
Передний обзор, сэр. | Bildskärm framåt, sir. |
- Передний обзор. | - Bildskärm framåt. |
- Передний обзор, сэр. | - Bildskärm framåt, sir. |
Нейроны, выделяющие ацетилхолин, посылают импульсы высокого напряжения в передний мозг. Эти импульсы превращаются в образы, образы- в сны, но... | Jag har mycket klippande och klistrande framför mig så kan ni inte återgå till era gungstolar och fortsätta täljandet? |
Приготовьтесь покинуть орбиту. Сэр, корабль Боргов включает передний оружейный массив. | Borgskeppet förbereder eldgivning. |
Маму. Передний план. Задний план. | Pappa... mamma... förgrund... bakgrund. |
Есть тут... Передний привод, реечное управление противоблокировочная система, сигнализация, радар | Separatupphängda... framhjulsdrift, servostyrning. |
Дай мне передний свет, Гарри. | Ge mig belysning framåt, Harry. |
Старый колодец назывался "передний колодец." | Den gamla kallades "främre brunnen". |
Ну, когда Алан Альда вышел на передний план... и шоу стало драматичным и поучительным? | När Alan Alda tog över bakom kameran och showen vart helt dramatik och nedsättande? |
Док, когда я скажу "сейчас", прострелите передний кабель, а я позабочусь о другом. | Doktorn, när jag säger "nu" skjut av den främre kabeln. Jag tar den här. |