ПОДОЗРЕВАТЬ перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ПОДОЗРЕВАТЬ
Перевод:
{²m'is:teng:ker}
1. misstänker
jag misstänker att branden var anlagd--я подозреваю, что это был подлог han misstänktes för valutasmuggling--он подозревается в незаконном провозе товаров через границу skäligen misstänkt--находящийся под обоснованным подозрением den misstänkte--подозреваемый
Русско-шведский словарь
ПОДОЗРЕВАТЬ перевод и примеры
| ПОДОЗРЕВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| будешь подозревать | skulle misstänka |
| будут подозревать | skulle misstänka |
| вы начали подозревать | började du misstänka |
| начал подозревать | började |
| начал подозревать | började misstänka |
| начал подозревать | misstänkte |
| начал подозревать, что | började |
| начал подозревать, что | började misstänka att |
| начал подозревать, что | misstänkte att |
| начал подозревать, что я | började misstänka att jag |
| начала подозревать | började misstänka |
| начинаю подозревать | börjar |
| начинаю подозревать | börjar misstänka |
| начинаю подозревать | börjar tro |
| начинаю подозревать, что | börjar misstänka att |
ПОДОЗРЕВАТЬ - больше примеров перевода
| ПОДОЗРЕВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Тебя начинают подозревать. | De andra är misstänksamma. |
| Не смей меня подозревать. Во сколько вы вернулись домой? | - När kom du hem? |
| Не надо подозревать всех подряд, мистер. А почему нет? | Du har minsann ett kritiskt sinne. |
| Если честно, я уже сам начинаю что-то подозревать. | Jag börjar själv ana ugglor i mossen. |
| Он не выносим. Нет причин подозревать его. | - Det gör honom inte misstänkt. |
| Черт, нельзя же подозревать всех из-за одного дурака. | Men man kan inte börja misstänka alla på grund av en stackars idiot. |
| Мистер Хардинг, вы утверждали, что у вас есть основания... подозревать жену в неверности. | Mr Harding. Ni har flera gånger sagt... att ni misstänker att er fru är otrogen. |
| {\cHFFFFFF}Они будут подозревать вас бог знает в чем. о чем говорю. | De skulle misstänka er för allt möjligt, jag vet vad jag talar om. |
| Винни надоело натыкаться на одну и ту же яму, и он начал подозревать, что она их преследует. | Nu började Puh bli trött på att se samma sandgrop. |
| Джоанна начинает что-то подозревать | Jag glömde nästan. Johanna börjar misstänka att vi har något på gång. |
| Никто ничего не должен знать и даже подозревать. Ты не будешь больше ездить с ним обедать. Здесь, конечно, можете видеться, но на публике показываться не нужно. | Ni får sluta gå ut och äta lunch och bara träffas här. |
| Но думаю, начинает подозревать. | Hon börjar nog misstänka något. |
| Подозревать? Как репликант может не знать, кто он? | Den måste väl veta vad den är? |
| Значит, из-за сцен переодевания в мюзик-холле Вы стали подозревать Лорримера? | Var det varieténumret som fick dig att misstänka Lorrimer? |
| Он немного расстроился в 1919 году, когда они проиграли Мировую серию и очень сильно огорчился следующим летом, когда восемь членов команды стали подозревать в том что они поддавались в очередной Серии. | Han dog en smula när de förlorade världscupen 1919... och dog än mer året därpå när åtta lagkamrater... anklagades för att ha skänkt bort segern. |
Перевод слов, содержащих ПОДОЗРЕВАТЬ, с русского языка на шведский язык
Перевод ПОДОЗРЕВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki