ПОТЕРЯННЫЙ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОТЕРЯННЫЙ


Перевод:


{förk'åm:en}

1. förkommen

en förkommen bok--потерянная книга


Русско-шведский словарь



ПОТЕРЯВШИЙСЯ

ПОТЕРЯТЬ ПРЕСТИЖ




ПОТЕРЯННЫЙ перевод и примеры


ПОТЕРЯННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
давно потерянныйsen länge förlorade
как потерянный щенокsom en vilsen hundvalp
написал Потерянный райskrev Paradise Misplaced
не Потерянныйinte den försvunna
не Потерянный Городinte den försvunna staden
Он написал Потерянный райHan skrev Paradise Misplaced
ПотерянныйDet förlorade
Потерянныйförlorade
Потерянныйförsvunna
ПотерянныйMisplaced
потерянныйvilsen
Потерянный АдамсDen försvunne Adams
Потерянный Адамсförsvunne Adams
Потерянный Городden försvunna staden
Потерянный Городförsvunna staden

ПОТЕРЯННЫЙ - больше примеров перевода

ПОТЕРЯННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Они слышали о легенде и назвали его "Потерянный Адамс".De hörde talas om legenden, men kallade dalen "Den försvunne Adams".
Потерянный Адамс.Den försvunne Adams.
Каньон Дель Оро. Потерянный Адамс.Canón Del Oro, Den försvunne Adams.
Теперь это был опозоренный Кролик, потерянный и снова найденный Кролик,Och så hemåt igen och Kanin var nu en skamsen Kanin. En försvunnen och upphittad Kanin.
Он бушевал и он плакал, мой потерянный солдат.Han rasade och grät, min förlorade soldat.
Стоя. Не как несчастный, потерянный, вислозадый ренегат.lnte som en eländig avfälling.
Что ты делаешь, следуя за мной, как потерянный щенок?Varför följer du efter mig som en vilsen hundvalp?
Они решат, что это Фестер, давно потерянный брат.Inga problem. De kommer att tro att han är Fester.
А немногим позже, с помощью того же гал Дуката, мы узнаем, что мальчик на самом деле не сирота, а потерянный сын Па`Дара.Kort senare, och med Dukats hjälp, upptäcker vi att pojken inte alls är föräldralös, utan Pa'Dar's förlorade son.
Это строка из Мильтона. "Потерянный рай". Ну, всё.Det är Milton, ur "Det förlorade paradiset".
Если захочешь узнать, кто читает "Чистилище"... "Потерянный рай" и "Helter Skelter"... компьютеры ФБР нам об этом расскажут. Может быть и дадут нам имя.Vill man veta vem som läser "Skärs- elden" och "Det förlorade paradiset" så kan FBI:s datorer ge oss ett namn.
Я потерянный Каннингэм!Jag är den försvunna Cunningham!
Меня нельзя убивать! Я - потерянный сын Франчески! АгаDe kan inte döda mig, Francescas sedan länge förlorade son!
Это потерянный проект Лару. Про который ходило столько слухов незадолго перед его арестом.Det okända LaRue-huset, färdigställt innan han lades in, finns verkligen.
Было бы в высшей степени непорядочно лишить всех остальных... шанса купить потерянный проект Лару.- Att inte låta andra få chansen att bjuda också.


Перевод слов, содержащих ПОТЕРЯННЫЙ, с русского языка на шведский язык


Перевод ПОТЕРЯННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

потерянный



Перевод:

1. прич. см. терять

2. прил. (расстроенный) embarrassed, perplexed

у неё был потерянный вид — she had a lost expression

3. (конченый):

он потерянный человек — he is done for

Русско-латинский словарь

потерянный



Перевод:

- perditus;
Русско-армянский словарь

потерянный



Перевод:

{A}

կորած

կորւսյալ

հւսակտւր

շփոթված

Русско-белорусский словарь 1

потерянный



Перевод:

1) страчаны

потерянное время — страчаны час

потерянные силы — страчаныя сілы

2) (о вещи) згублены

3) (растерянный) разгублены

(расстроенный) расстроены

(подавленный) прыгнечаны

с потерянным видом — з разгубленым (расстроеным) выглядам

ходит, как потерянный — ходзіць, як непрытомны, ходзіць, як сам не свой

4) (опустившийся) прапашчы, адпеты, апошні

потерянный человек — прапашчы чалавек

Русско-белорусский словарь 2

потерянный



Перевод:

загублены; згублены; змарнаваны; страчаны

Русско-венгерский словарь

потерянный



Перевод:

вид от горяcsüggedt

Русско-казахский словарь

потерянный



Перевод:

-ая,-ое1.прич. от потерять;2.перен. абдыраған, абыржыған, сасқан, сақалақтаған;- потерянный вид абыржыған түр;3.перен. разг. біткен, құрыған, таусылған, шаруасы шайқалған;- он - человек потерянный ол - біткен адам
Русско-киргизский словарь

потерянный



Перевод:

потерянный, ­ая, -ое

1. прич. от потерять;

2. прил. сабыры суз, маңдайы пас;

ходить с потерянным видом үлдүрөп жүрүү, ылдырап жүрүү.

Большой русско-французский словарь

потерянный



Перевод:

(растерянный) ahuri, perplexe; anéanti (подавленный)

Русско-латышский словарь

потерянный



Перевод:

nomākts, apjucis, samulsis, apmulsis

Русско-монгольский словарь

потерянный



Перевод:

хаях

Универсальный русско-польский словарь

потерянный



Перевод:

Przymiotnik

потерянный

zgubiony

stracony

utracony

Русско-польский словарь2

потерянный



Перевод:

zagubiony, zgnębiony, przygnębiony;zmieszany, zażenowany;stracony, zgubiony;

Русско-татарский словарь

потерянный



Перевод:

-ая

-ое

1.прич. от потерять 2.күч.югалып калган, каушаган; п. вид каушаган кыяфәт

Русско-таджикский словарь

потерянный



Перевод:

потерянный

гумшуда, талафшуда, нобудшуда

Большой русско-итальянский словарь

потерянный



Перевод:

прил.

1) perduto, smarrito

потерянное время — tempo perduto

потерянный рай — paradiso perduto

2) (расстроенный) sconcertato, perplesso, confuso

3) разг. (погибший) perduto, scomparso per sempre

4) (морально опустившийся) finito, perduto, fallito

потерянное поколение — gioventù / generazione bruciata / perduta

Русско-португальский словарь

потерянный



Перевод:

(расстроенный) consternado, abatido; (растерянный) desconcertado, desnorteado, confuso; рзг (погибший) perdido

Большой русско-чешский словарь

потерянный



Перевод:

rozpačitý

Русско-чешский словарь

потерянный



Перевод:

zmatený, ztracený, ztroskotaný, rozpačitý
Большой русско-украинский словарь

потерянный



Перевод:

страд. прич., прош. вр.

Краткая форма: потерян

от глагола: потерять1. о конкретномзагублений2. растерянныйрозгублений

¤ 3. потрерянный человек -- пропаща людина

Русско-украинский политехнический словарь

потерянный



Перевод:

техн., физ.

утрачений


2020 Classes.Wiki