РАСПРОСТРАНЯТЬ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РАСПРОСТРАНЯТЬ


Перевод:

{spr'i:der}

1. sprider

sprida gödsel--разбросать удобрения sprida information--распространять информацию oron spred sig--беспокойство охватывало всё больше людей med spridda mellanrum--с определённой периодичностью


Русско-шведский словарь



РАСПРОСТРАНЯЛ ←

→ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ



РАСПРОСТРАНЯТЬ перевод и примеры


РАСПРОСТРАНЯТЬПеревод и примеры использования - фразы
продолжать распространятьsprida
продолжать распространять ложьsprida lögner
распространятьsprida
распространять ложьsprida lögner
распространять ложь оsprida lögner
распространять слухиsprida
распространять слухиsprida rykten
распространять этотsprida

РАСПРОСТРАНЯТЬ - больше примеров перевода

РАСПРОСТРАНЯТЬПеревод и примеры использования - предложения
Дорогая, но это самый быстрый способ распространять новости.Det är det snabbaste sättet att sprida nyheter.
Правильно! Мы должны распространять богатство вокруг!Lägg pengarna på välfärdsprogrammet.
Буду распространять зловоние.Jag vill inte göra bort mina chanser till romans genom att lukta dynga.
Признаю, распространять слух было не очень-то красиво.-Det var väl inte världens snällaste.
Тебе не стоит распространять этот слух.- Du kanske inte ska sprida sånt.
Может ты не должен распространять эти слухи.- Du kanske inte ska sprida sånt.
Я не говорю, сию секунду, ты можешь делать всё, что угодно, чтобы распространять идею, которую необходимо продвигать.-Råttor. Jag är väldigt rädd för råttor, de äter upp skosnörena på en gång. Ta det försiktigt, Willard.
Нет. Тебе нужно идти дальше. Тебе нужно дальше распространять слово Божье.Nej, du måste gå vidare, sprida budskapet.
В последние несколько дней организация, называемая Комитет обеспокоенных родителей начала распространять эти плакаты по округе предупреждая соседей о присутствии, по их словам...Jag är väldigt orolig och uppretad. Jag vill slippa se honom här.
Но зачем британцам распространять эти слухи?Varför skulle britterna sprida såna rykten?
Не обязательно иметь внешние проявления, чтобы распространять вирус.Behöver inte bryta ut för att smitta.
Нам нужен свой человек внутри, чтобы начать распространять слухи о мусульманской хвори.- Nån måste sprida sjukdomsryktet. - En frivillig?
Я не буду сознательно распространять вирус.- Jag tänker inte sprida viruset!
Если он начинает распространять запах, не стоит ждать, пока пропитаешься.Och om den börjar sprida sin doft omkring sig, så vill man nog inte bli täckt av det.
Мы не вправе распространять эту информацию.Det kan vi inte säga.


Перевод слов, содержащих РАСПРОСТРАНЯТЬ, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

распространяться


Перевод:

{²'u:tbre:der_sej}

1. utbreder sig

missnöjet med landets politik utbreder sig mer och mer--недовольство политикой страны распространяется всё шире


Перевод РАСПРОСТРАНЯТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

распространять



Перевод:

распространить (вн.)

spread* (d.), diffuse (d.); (аромат, запах) give* out / off (d.); (об идеях, учении и т. п.) disseminate (d.), propagate (d.); (методы работы, опыт и т. п.) popularize (d.)

распространять действие закона (на вн.) — extend the application of the law (to)

распространять сведения — spread* information

распространить меморандум (среди) — circulate a memorandum (among)

распространять книги, листовки — distribute books, leaflets

распространять на всех — extend to everybody (d.)

Русско-латинский словарь

распространять



Перевод:

- gestare (crimina); vulgare (contagium in alios; facinus per omnes; vulgatur fama per urbem; famam alicujus rei); divulgare; pandere; spargere; dispergere; diffundere; transfundere; dilatare; disseminare; dissipare; explicare; perferre; promovere; propag
Русско-армянский словарь

распространять



Перевод:

{V}

ընդարձակել

ծավալել

տարածել

Русско-белорусский словарь 1

распространять



Перевод:

несовер.

1) (делать доступным, известным) распаўсюджваць

распространять учение — распаўсюджваць вучэнне

2) (расширять) пашыраць

распространять действие закона — пашыраць дзеянне закона

3) (наполнять запахом) напаўняць (што чым)

распаўсюджваць

Русско-белорусский словарь 2

распространять



Перевод:

пашыраць; распаўсюджваць; шырыць

Русско-венгерский словарь

распространять



Перевод:

• elterjeszteni

• kiterjeszteni

• terjeszteni

Русско-казахский словарь

распространять



Перевод:

несов. см. распространить;- распространять опыт новаторов производства ґндіріс жаңашылдарының тәжірибелерін жаю тарату ґрістету
Русско-киргизский словарь

распространять



Перевод:

несов.

см. распространить.

Большой русско-французский словарь

распространять



Перевод:

см. распространить

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

распространять



Перевод:

1) (товары, газеты и т.д.) таркъатмакъ, джайратмакъ, дагъытмакъ

2) (расширять) кенишлетмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

распространять



Перевод:

1) (товары, газеты и т.д.) tarqatmaq, cayratmaq, dağıtmaq

2) (расширять) kenişletmek

Русско-крымскотатарский словарь

распространять



Перевод:

I

(расширить) кенишлетмек

II

(раздать) дагъытмакъ

Краткий русско-испанский словарь

распространять



Перевод:

несов.

см. распространить

Русско-монгольский словарь

распространять



Перевод:

үржүүлэх, тараах, нэвтрүүлэх

Русско-польский словарь

распространять



Перевод:

Ikolportować (czas.)IIrozpowszechniać (czas.)IIIrozprzestrzeniać (czas.)IVroztaczać (czas.)Vszerzyć (czas.)VIupowszechniać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

распространять



Перевод:

Czasownik

распространять

rozpowszechniać

rozprowadzać

rozszerzać

Русско-польский словарь2

распространять



Перевод:

rozszerzać, rozciągać;rozpowszechniać, upowszechniać, rozkrzewiać, krzewić;roztaczać, rozprzestrzeniać;

Русско-персидский словарь

распространять



Перевод:

فعل استمراري : توسعه دادن ؛ انتشار دادن ، شيوع دادن ؛ پخش كردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

распространять



Перевод:

utbre, spre

Русско-сербский словарь

распространять



Перевод:

распространя́ть

см. распростить

Русский-суахили словарь

распространять



Перевод:

распространя́ть

-eneza, -sambaza, -tapakaza;

распространя́ть повсю́ду — -sara;распространя́ть но́вости, информа́цию — -eneza habari;распространя́ть проклама́ции — -eneza vibirikizi;тот, кто распространя́ет информа́цию — mweneza (wa-);распространя́ть клевету́ — -eneza kashfa;распространя́ть иде́и — -safirisha mawazo;распространя́ть слу́хи — -toa uvumi, -vumisha, -pika majungu (идиом.);быть распространённым — -enea, -zagaa;тот, кто распространя́ет ложь — mtanda miongo (wa-);тот, кто распространя́ет слу́хи — mvumishaji (wa-)

Русско-узбекский словарь Михайлина

распространять



Перевод:

taratmoq, tarqatmoq

Русско-итальянский экономический словарь

распространять



Перевод:

тж. распространить

1) diffondere

2) estendere

Русско-итальянский юридический словарь

распространять



Перевод:

diffondere, distribuzione, divulgare

Русско-итальянский медицинский словарь

распространять



Перевод:

diffondere

Большой русско-итальянский словарь

распространять



Перевод:

несов. от распространить

Русско-португальский словарь

распространять



Перевод:

нсв

divulgar vt, difundir vt, propagar vt; (сплетни) espalhar vt, propalar vt; (расширить) estender vt

Большой русско-чешский словарь

распространять



Перевод:

rozšiřovat

Русско-чешский словарь

распространять



Перевод:

rozšiřovat, šířit, tradovat, kolportovat, hlásat
Русско-украинский политехнический словарь

распространять



Перевод:

матем., техн., физ., несов. распространять, сов. распространить

поширювати, поширити; розповсюджувати, розповсюдити

- распространяться


2020 Classes.Wiki