1. revolution
den ryska revolutionen--русская революция en teknisk revolution--техническая революция
{}2. revolution -en
РЕВОЛЮЦИОННЫЙ ← |
→ РЕВЮ |
РЕВОЛЮЦИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Американская Революция | revolutionen |
была революция | var revolution |
Да здравствует Революция | Länge leve revolutionen |
Да здравствует революция | Leve revolutionen |
демократическая революция | demokratisk revolution |
есть сексуальная революция | är den sexuella revolutionen |
есть сексуальная революция | den sexuella revolutionen |
здравствует Революция | leve revolutionen |
и есть сексуальная революция | är den sexuella revolutionen |
и революция | och revolutionen |
любовная, любовная революция # | är en kärleksrevolution |
любовная, любовная революция # | en kärleksrevolution |
любовная, любовная, любовная революция # | är en kärleksrevolution |
любовная, любовная, любовная революция # | en kärleksrevolution |
Народная революция | En revolution |
РЕВОЛЮЦИЯ - больше примеров перевода
РЕВОЛЮЦИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Революция на марше. Да, я знаю. | Revolutionen är nära. |
В тылу назревала революция, дипломаты добивались мира, в то время как армия ещё билась на фронтах, уверенная в своей непобедимости, готовая раздавить линии противника. | Tomainias diplomater bad om fred medan armén stred vidare med en fast övertygelse om dess oövervinnlighet. |
Газета "Варьете" РЕВОЛЮЦИЯ В ГОЛЛИВУДЕ | REVOLUTION I HOLLYWOOD |
Что там? Революция? | Är det revolution? |
Раз превзошла революция и всему народу дадена свобода — значится, войну должны прикончить | Om det kommer en revolution och hela folket blir fritt betyder det att kriget också ska ta slut. |
Из поражения должна была вырасти революция. А революция стала бы нашей победой. | Nederlaget skulle föda revolutionen, vilken skulle ge oss vår seger. |
Нет, Наполеон велик, революция была великое дело... | Napoleons storhet ligger i att han bevarat revolutionens goda.. |
Видимо вьI и есть сексуальная революция. | Jag antar att ni är den sexuella revolutionen...alldeles själva... |
И точь в точь как вы рассказывали, только намного прекрасней, примите мои извинения, я должен срочно покинуть Париж, в моей стране революция, не говоря уже о том, что мои шахты затоплены, а на заводах забастовки. | Precis som ni sa... men betydligt vackrare! Ursäkta. Jag fick ett brådskande samtal. |
- Должна вспыхнуть мировая революция. | - Det måste bli værldsrevolution. - Ja. |
А может с самого начала была всего одна революция. | Det kanske bara har varit en enda revolution. |
Революция была в самом разгаре. | Revolutionen hade startat. |
Революция все равно, что большая любовь. | Revolutionen är som en älskarinna. |
Революция не богиня, а шлюха. | Revolutionen är ingen gudinna, utan en hora. |
Наступила американская революция! | Oj, det här är ju rena Amerika! Revolution! |