РЕГЛАМЕНТ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РЕГЛАМЕНТ


Перевод:


{²d'a:gå:r_dning}

1. dag|ordning

vad står på dagordningen?--Каков у нас регламент? Что у нас по программе?


Русско-шведский словарь



РЕГИСТРИРОВАТЬ МЕСТОЖИТЕЛЬСТВО

РЕГРЕСС




РЕГЛАМЕНТ перевод и примеры


РЕГЛАМЕНТПеревод и примеры использования - фразы
РегламентRegler

РЕГЛАМЕНТ - больше примеров перевода

РЕГЛАМЕНТПеревод и примеры использования - предложения
Новый регламент стыковочных процедур для шестого грузового отсека сохранен в папку "Отсек-Прод Д-9".Jag har laddat ner en ny checklista för kaj 6.
Он прав. Это регламент.Han har rätt.
- Это регламент.- Det är en förordning.
- Какой ещё регламент?- Vad är det?
Регламент такой. Говорить только по делу.Regler i rättssalen: inget struntprat.
О, не надо пенять на правила. Не спихивай всё на политику и регламент.- Skyll inte på reglerna.
Сегодня много такого народа, кто не обращает внимания на регламент.Vi har haft massor som er i dag, som struntat i reglerna.
- У нас регламент. Ничего острого.- Det finns inget vasst.
Соблюдай регламент! Выступление не окончено.- Det är jag som har ordet!
Вам вменяется пребывание в общественном месте в состоянии опьянения, препятствие аресту, нападение на офицера полиции, все из вышеперечисленного нарушает регламент нашей школы.Du är anklagad för fylleri... motstånd och misshandel av polis... och alla bryter mot skolans regler.
Правила и регламент? Ага. Какая прелесть.Vill du säga nåt?
Всё еще веришь, что наш регламент их обезопасит?- Tror du att våra regler räcker?
NASA имеет достаточно строгий регламент в отношении - Близорукости.NASA hade strikta regler vad gäller närsynthet.
Правила, регламент, уважение. Правила. Регламент.- Regler, reglemente, respekt...
Профессор? Регламент сан.надзора предусматривает защиту испытуемых в клинических исследованиях, проведённых в соответствии с требованиями предварительно предоставленными сан.надзору, или заявками на получение разрешения...FDA:s regelverk skyddar människor i kliniska test, som utförs i enlighet med tidigare ställda krav från FDA...


Перевод слов, содержащих РЕГЛАМЕНТ, с русского языка на шведский язык


Перевод РЕГЛАМЕНТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

регламент



Перевод:

м.

1. (свод правил) regulation pl.

2. (заседания) time-limit

устанавливать регламент — fix a time-limit

придерживаться регламента — stick* to the time-limit, keep* within the time-limit

Русско-латинский словарь

регламент



Перевод:

- lex; constitutio;
Русско-армянский словарь

регламент



Перевод:

{N}

կանոնակարգ

Русско-белорусский словарь 1

регламент



Перевод:

рэгламент, -ту муж.

Русско-белорусский словарь 2

регламент



Перевод:

рэгламент; рэглямент

Русско-новогреческий словарь

регламент



Перевод:

регламент

м ὁ κανονισμός:

устанавливать \~ καθορίζω δριον Ομιλίας· придерживаться \~а τηρώ τόν κανονισμό.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

регламент



Перевод:

регламент м о κανονισμός; \~ собрания τα χρονικά όρια ομιλίας
Русско-казахский словарь

регламент



Перевод:

м. регламент;- соблюдать регламент регламент сақтау;- установиь регламент регламент белгілеу
Русско-киргизский словарь

регламент



Перевод:

м.

1. (порядок ведения заседания) регламент (чогулушту алып баруунун тартиби);

установить регламент регламент белгилөө;

2. (устав, свод правил) регламент (мекеменин ишинин тартиби, эрежелери).

Большой русско-французский словарь

регламент



Перевод:

м.

règlement m; temps m de parole (выступления)

установить регламент — fixer le temps de parole

придерживаться регламента — ne pas dépasser le temps de parole

Русско-латышский словарь

регламент



Перевод:

reglaments

Краткий русско-испанский словарь

регламент



Перевод:

м.

reglamento m

Русско-польский словарь

регламент



Перевод:

regulamin (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

регламент



Перевод:

Rzeczownik

регламент m

regulamin m

Русско-польский словарь2

регламент



Перевод:

regulamin;

Русско-персидский словарь

регламент



Перевод:

فقط مفرد : ترتيب كار ، دستورالعمل

Русский-суахили словарь

регламент



Перевод:

регла́мент

1) (на собрании) ratiba (-)2) (свод правил) sheria (-), kanuni (-)

Русско-таджикский словарь

регламент



Перевод:

регламент

низомнома

Русско-немецкий словарь

регламент



Перевод:

м.

1) (собрания) Reglement n

2) (время для выступления) Redezeit f

Русско-итальянский экономический словарь

регламент



Перевод:

regolamento, regolamentazione

- финансовый регламент

Русско-итальянский юридический словарь

регламент



Перевод:

regolamento

Большой русско-итальянский словарь

регламент



Перевод:

м.

regolamento, ordinamento

установить регламент — stabilire il tempo dell'intervento

соблюдать регламент — attenersi al tempo concesso (на собрании)

по соображениям {из-за} регламента — per esigenze dell'orario dei lavori

Русско-португальский словарь

регламент



Перевод:

м

regulamento m

Большой русско-чешский словарь

регламент



Перевод:

pořádek

Русско-чешский словарь

регламент



Перевод:

pořádek, jednací řád, řád
Большой русско-украинский словарь

регламент



Перевод:

сущ. муж. родарегламент

2020 Classes.Wiki