СКРЫВАТЬ перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
СКРЫВАТЬ
Перевод:
{d'öl:jer}
1. döljer
dölja en gäspning--подавлять зевоту det kan inte längre döljas att det finns stora motsättningar mellan parterna--крупные разногласия между сторонами больше скрывать невозможно
{}2. dölja (2)
Русско-шведский словарь
СКРЫВАТЬ перевод и примеры
| СКРЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| больше скрывать | längre |
| будем скрывать свои | att släppa |
| было скрывать | nåt att dölja |
| было что скрывать | något att |
| было что скрывать | något att förlora |
| В смысле скрывать | Vad menar du gömma |
| даже не пытаюсь это скрывать | försöker inte gömma det |
| должна скрывать | borde dölja |
| ему есть что скрывать | han har något att dölja |
| ему нечего скрывать | att dölja |
| Ему нечего скрывать | Han har inget att dölja |
| ему скрывать | han dölja |
| если мы не будем скрывать | är att |
| если мы не будем скрывать свои | är att släppa |
| если мы не будем скрывать свои | är att släppa loss |
СКРЫВАТЬ - больше примеров перевода
| СКРЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мне нечего скрывать. Иначе я не могу. | Jag skulle inte kunna dölja något. |
| Мне скрывать нечего. | Jag har inget att dölja. |
| - Мне нечего скрывать. - Вообще-то, есть. | -Jag har inget att dölja. |
| А мне скрывать нечего. | Det är ingen hemlighet. |
| Если будешь скрывать убийцу, ничего хорошего не выйдет. | Om man gömmer en mördare, så råkar man illa ut. |
| Как офицер, я дал клятву служить закону 24 часа в сутки, и ни формально, ни неформально не могу позволить вам скрывать информацию относительно преступления. без законных на то оснований. | Jag är tjänsteman 24 timmar om dygnet och ingenting ger dig rätt att undanhålla bevis från mig. |
| Я же сказал, мне нечего скрывать. | Jag bor här och är oskyldig. |
| Мне нечего скрывать. | -Jag kan följa med till stationen. -Vad hittade du? |
| Это против правил. Мне скрывать нечего. | Jag har inget att dölja. |
| А что скрывать? Что такое меж нами? | Det finns väl ingen anledning att dölja nåt... så som det är mellan oss nu? |
| Зачем это скрывать? | Varför dölja det? |
| Тебе скрывать нечего. Вдохни. | Du har inget att skämmas för. |
| Мисс Грэвели, я не хочу скрывать от вас правду, я спрячу его, унесу в лес, забуду о нём. | Miss Gravely... För att vara helt ärlig så tänker jag gömma honom, täcka över honom, glömma honom. |
| Мисс Грэвели воспитанная леди. И привыкла скрывать свои чувства. | Miss Gravely är en väluppfostrad dam som döljer sina känslor. |
| Нет. Теперь я понимаю, что этот Гарри был не в себе, и мои действия были вполне закономерны . Так что нет причин скрывать всё это от властей. | Nu när jag vet att den där Harry var från vettet och att min handling var ursäktlig finns det inga skäl att inte underrätta polisen. |
Перевод слов, содержащих СКРЫВАТЬ, с русского языка на шведский язык
Перевод СКРЫВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki