СЪЕМКА перевод на шведский язык

Русско-шведский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СЪЕМКА


Перевод:

{}

1. inspelning


Русско-шведский словарь



СЪЕДОБНЫЙ ←

→ СЪЕСТНЫЕ ПРИПАСЫ, ПРОДОВОЛЬСТВИЕ



СЪЕМКА контекстный перевод и примеры


СЪЕМКА
контекстный перевод и примеры - фразы
СЪЕМКА
фразы на русском языке		СЪЕМКА
фразы на шведском языке
Замедленная съемкаGå över i slow motion
Замедленная съемкаi slow motion
Замедленная съемкаöver i slow motion
Замедленная съемкаslow motion
СъёмкаVIDEO
Съёмка управленияVIDEO FRÅN
Съёмка управления шерифаVIDEO FRÅN SHERIFFMYNDIGHETEN

СЪЕМКА - больше примеров перевода

СЪЕМКА
контекстный перевод и примеры - предложения
СЪЕМКА
предложения на русском языке		СЪЕМКА
предложения на шведском языке
И он мне говорит, что вся эта съемка нездоровая.Jag känner att allt ditt filmande inte är hälsosamt.
А вот более свежая съемка. Вена, октябрь прошлого года.Här är en färskare film, tagen i Wien i oktober förra året.
Замедленная съемка!Gå över i slow motion!
- Замедленная съемка!Gå över i slow motion!
Вы тянете его на Кэди Это будет рассвет на вас, что съемка человека отличается от съемки дерево.Du riktar den mot Cady... då märker du att skjuta mot en man är annorlunda än att skjuta mot träd.
А съемка изнасилования?-Vem gav dig bilderna?
Ты сказал, что она пробыла у тебя только час утром, а у меня есть съемка, где видно, что она была у тебя всю ночь, до моего звонка.Hon var där på morgonen, sa du. Jag har filmat hur hon var hos dig på kvällen, strax innan jag ringde.
- Нет, пилот - это съёмка серии первой серии, до телевизионного показа.Nej, det är första avsnittet av ett nytt program, som ska bli en serie.
У него тренировка, а потом съёмка рекламы в "Богарт Саунд Стейдж".Han hade träning, och sen reklamfilminspelning.
У нас есть любительская съемка сегодняшнего происшествия с участием убийцы Дяди Дэйва, Акселя Фоули.Vi har en amatörfilm av den misstänkte mördaren Axel Fo/e y.
Эта съемка произведена борт-камерой одной из ваших Звёздных Фурий, не так ли?Det är en vapenkamera från en av våra stjärnfurier, eller hur?
Это, наверное, неформальная съемка апартаментов премьер-министра.Det är nog en informell rundtur i premiärministerns privata bostad.
Точно. Это съемка, как премьер-министр ложится спать.Det måste vara läggdags för premiärministern.
Мы будем осторожны. Только наблюдение и съемка.Djuren märker inget.
У меня через 15 минут съемка.Jag har ett annat jobb om en liten stund.

СЪЕМКА - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих СЪЕМКА, с русского языка на шведский язык


Перевод СЪЕМКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

съёмка



Перевод:

ж.

1. survey

топографическая съёмка — topographical survey

глазомерная съёмка — measurement by eye, eye measurement

производить съёмку (рд.) — make* a survey (of)

2.:

съёмка фильма — shooting a film

3. мор.:

съёмка с якоря — weighing anchor

Русско-латинский словарь

съемка



Перевод:

- photographia;
Русско-белорусский словарь 1

съёмка



Перевод:

жен.

1) зніманне, -ння ср., здыманне, -ння ср.

см. снимать 1

2) найманне, -ння ср.

см. снимать 3

3) (копирование) здымка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

съёмка



Перевод:

съёмка

здымка, -кі- съёмка асимметричная

Русско-белорусский словарь 2

съёмка



Перевод:

здымка

Русско-новогреческий словарь

съемка



Перевод:

съемк||а

ж

1. (топографическая и т. п.) ἡ χωρθμέτρηση {-ις}:

производить \~у χωρομετρώ· 2.:

\~ фильма τό γύρισμα ^τής ταινίας·

3. (аренда) ἡ ἐνοικίαση{-ις}, τό νοίκιασμα

Русско-греческий словарь (Сальнова)

съёмка



Перевод:

съёмка ж кино η κινηματογράφηση, το γύρισμα (ταινίας)
Русско-казахский словарь

съемка



Перевод:

1. (уборка) жинап алу, өнімді жинап алу;- съемка плодов жемістерді жинап алу;2. фот. кин. суретке түсіріп алу;- съемка в павильоне павильонда суретке түсіріп алу
Русско-киргизский словарь

съёмка



Перевод:

ж.

1. фото, кино сүрөтүн алуу, сүрөткө түшүрүү, сүрөткө тартуу;

2. (копирование) көчүрүш, көчүрүп алуу;

3. (аренда) жалдоо, арендага алуу.

Большой русско-французский словарь

съёмка



Перевод:

ж.

1) топ. lever m, levé m

съёмка местности — levé du terrain

2) кино

съёмка фильма — prise f de vues, tournage m (d'un film)

замедленная съёмка — ralenti m

начало съёмки — premier tour de manivelle

производить съёмку — tourner (un film)

Русско-латышский словарь

съемка



Перевод:

uzņemšana

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

съемка



Перевод:

чыкъарув, чыкъарма

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

съемка



Перевод:

çıqaruv, çıqarma

Русско-крымскотатарский словарь

съемка



Перевод:

чыкъарув

Краткий русско-испанский словарь

съемка



Перевод:

ж.

1) (удаление) retiro m, retiramiento m; sacamiento m (извлечение откуда-либо); перев. тж. гл. quitar vt

2) (урожая) cosecha f, recolección f, recolecta f

3) геод. levantamiento m (de planos)

съемка местности — levantamiento del terreno

глазомерная съемка — levantamiento a ojo

землемерная съемка (межевание) — agrimensura f

4) фото toma f; кино rodaje m

съемка фильма — rodaje de una película

натурные съемки — rodaje al aire libre

производить съемку — rodar (непр.) vt (una película)

5) (наем) alquiler m

Универсальный русско-польский словарь

съёмка



Перевод:

Rzeczownik

съёмка f

fotografowanie odczas. n

nagrywanie odczas. n

Potoczny kręcenie odczas. n

zdejmowanie odczas. n

Русско-польский словарь2

съёмка



Перевод:

zdjęcie/zdejmowanie;zebranie/zbieranie, zbiór, sprzątnięcie/ sprzątanie, sprzęt;wynajęcie/wynajmowanie, odnajęcie/odnajmowanie;sfotografowanie/fotografowanie;

Русско-сербский словарь

съёмка



Перевод:

съёмка ж.

снимање, премеравање

Русский-суахили словарь

съёмка



Перевод:

(топ.) pandikizo (ma-)

Русско-татарский словарь

съёмка



Перевод:

ж 1.

Русско-таджикский словарь

съемка



Перевод:

съемка

суратгирӣ

Русско-немецкий словарь

съемка



Перевод:

(съёмка)

ж.

(кино) Aufnahme f

натурные съемки — Naturaufnahmen pl

съемка фильма — Dreharbeiten pl

Русско-итальянский автомобильный словарь

съёмка



Перевод:

rimozione

Русско-итальянский политехнический словарь

съёмка



Перевод:

ж.

1) кфт. ripresa f

2) геод. rilevamento m; levata f; (полевая) prospezione f

высокоскоростная съёмка, высокочастотная съёмка — ripresa ad alta frequenza

триангуляционная съёмка, тригонометрическая съёмка — triangolazione f

- аэромагнитная съёмка- аэрофотограмметрическая съёмка- аэрофототопографическая съёмка- буссольная съёмка- съёмка в затемнение- съёмка в инфракрасных лучах- съёмка в ультрафиолетовых лучах- высотная съёмка- геодезическая съёмка- геологическая съёмка- геомагнитная съёмка- геофизическая съёмка- гидрографическая съёмка- глазомерная съёмка- горизонтальная съёмка- гравиметрическая съёмка- дальномерная съёмка- замедленная съёмка- съёмка из затемнения- инструментальная съёмка- инфракрасная съёмка- комбинированная съёмка- съёмка крупным планом- магнитометрическая съёмка- макетная съёмка- мензульная съёмка- съёмка местности- наземная съёмка- натурная съёмка- обратная съёмка- павильонная съёмка- панорамная съёмка- подводная съёмка- покадровая съёмка- радиационная съёмка- рапидная съёмка- сверхскоростная съёмка- съёмка с движения- синхронная съёмка- стереоскопическая съёмка- тахеометрическая съёмка- телевизионная съёмка- топографическая съёмка- трюковая съёмка- угломерная съёмка- ускоренная съёмка- фотографическая съёмка- цветная съёмка- чёрно-белая съёмка- съёмка шкуры- эхолотная съёмка

Большой русско-итальянский словарь

съёмка



Перевод:

ж.

1) фото, кино ripresa

натурные съёмки — esterni m pl

павильонные съёмки — interni m pl

делать съёмки — girare un film, fare le riprese

начать съёмки (фильма) — dare il ciak

2) геод. levata, rilievo topografico

производить топографическую съёмку — rilevare il terreno

3) (действие) ritiro m; levata f

съёмка с якоря — levata delle ancore

Русско-португальский словарь

съемка



Перевод:

съёмка

ж

(удаление) retirada f; levantamento m; (наем) arrendamento m, aluguel m

- съемка фильма

Большой русско-чешский словарь

съёмка



Перевод:

natáčení

Русско-чешский словарь

съёмка



Перевод:

zaměřování, natáčení, mapování, měření, snímkování, snímání, vyměřování, fotografování, filmování
Большой русско-украинский словарь

съемка



Перевод:

сущ. жен. родадействие/процесс кин., фот.от глагола: снятьзйомка

¤ идет съемка -- іде зйомка


2024 Classes.Wiki