ТЕЗИС перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-шведский словарь
ТЕЗИС перевод и примеры
| ТЕЗИС | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| свой тезис | din tes |
| ТЕЗИС | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| И каков ваш тезис? | Vad har du för tes? |
| Думаю, вы доказали свой тезис. | -Din tes är bevisad. |
| - Никого - вот мой тезис. | -Ingen. Det är min uppsats. |
| Просто чтобы прояснить, я могу выделить твой центральный тезис вечера, пробираясь через всю херню, ты говоришь мне что ты думаешь что у тебя есть право, просто трахать любого, где угодно и когда угодно? | Bara så vi är tydliga och jag får bena ut detaljerna i teorin så vi kan komma förbi skitsnacket, Säger du att du tror att du har rätt att knulla vemsomhelst, varsomhelst, närsomhelst? |
| "Адвокат Бодла выдвигает тезис о его невменяемости." | Cat, du får ta hennes vittnesmål. Jag fixar inte det där. |
| Я уверен, что смогу общаться с ними, при условии, что ваш тезис верен. | Jag kan kommunicera med dem, om nu er teori stämmer. |
| Отсюда и слово "тезис", доктор. | - Det är därför det kallas teori. |
| А его ... его центральный тезис является правильным. | - På planet. Hans tes stämmer. |
| Мнοгοзначительный тезис, хοтя смысла в нем не мнοгο. | Det låter vitsigt, men betyder inte så mycket. |
| Он утверждает, что опроверг тезис о том, что глаз был создан "разумным творцом". | Han påstår att han har bevis för - att ögat inte skapades av en intelligent skapare. |
| Тезис моей фирмы довольно прост. | Min bestämda tes är ganska enkel. |
| Ты объясняешь свой тезис в более развернутой форме. | Du förklarar din tes, men i en mer utvecklad form. Okej. |
| К моменту написания заключения ты уже доказала свой тезис. | När du har nått din slutsats har du bevisat din tes. |
| После дебатов наши фокус-группы показали, что тезис о "видении" имел резонанс, так что, думаю, нужно запустить рекламу, где это будет главным посылом, и сделать это частью кампании. | Budskapet om "vision" gick hem hos våra fokusgrupper, så vi bör göra en ny reklamfilm baserad på det och väva in det i ert standardtal. |
| Вы помните, она основывыла свой тезис романа на её истории бабушки. | Romanen är baserad på hennes mormor. |
Перевод слов, содержащих ТЕЗИС, с русского языка на шведский язык
Перевод ТЕЗИС с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki