ТКАТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
* Завернутые в шаль, что учат ткать	Höljda i en lärdomens sjal
Мама, не надо его ткать.	Det behövs inte.
Тебе нравится ткать?	Tycker du om att väva?
"Это ткать ткань из ниток, тянущихся из своего сердца, так, будто твоя возлюбленная собирается носить эту ткань."	" Det är att väva duken med trådar från ditt eget hjärta." " Även om din älskade hade tänkt använda tyget,"
Хочу играть на гитаре. Ткать на станке. Выучить язык жестов!	Jag vill spela gitarr, använda en vävstol, lära mig teckenspråk.
—казала, что будет ткать полотно на продажу, но попросила не подгл€дывать за работой.	Hon sade att hon kunde väva kläder för dem att sälja. "Men", sade hon, "se aldrig på när jag arbetar".

Перевод слов, содержащих ТКАТЬ, с русского языка на шведский язык

Русско-шведский словарь

ткать, соединять проводку (эл.)

Перевод:

{}

1. väva

ткать, соединять проводку (эл.)

Перевод:

{}

1. väva

Перевод ТКАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ткать

Перевод:

соткать (вн.)

weave* (d.)

ткать паутину — spin* a web

Русско-латинский словарь

ткать

Перевод:

- texere (telam);

Русско-армянский словарь

ткать

Перевод:

{V}

գործել

Русско-белорусский словарь 1

ткать

Перевод:

несовер. в разн. знач. ткаць

ткать шёлк — ткаць шоўк

паук ткёт паутину — павук тчэ павуцінне

его фантазия ткёт удивительные образы — яго фантазія тчэ дзіўныя вобразы

Русско-новогреческий словарь

ткать

Перевод:

тка||ть

несов

1. (ύ)φαίνω·

2. перен ἐξυφαίνω, ραδιουργβ.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

ткать

Перевод:

ткать υφαίνω

Русско-венгерский словарь

ткать

Перевод:

szőni

Русско-казахский словарь

ткать

Перевод:

несов.1. тоқу;- ткать шелк жібек тоқу;2. (лести) өру

Русско-киргизский словарь

ткать

Перевод:

несов. что

токуу, согуу;

ткать шёлк жибек токуу;

паук ткёт паутину жөргөмүш желесин жасап жатат.

Большой русско-французский словарь

ткать

Перевод:

tisser vt

ткать паутину — filer sa toile

Русско-латышский словарь

ткать

Перевод:

aust

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ткать

Перевод:

токъумакъ

ткать ковёр - килим токъумакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ткать

Перевод:

toqumaq

ткать ковёр - kilim toqumaq

Русско-крымскотатарский словарь

ткать

Перевод:

несов. что токъумакъ

ткать ковёр — килим токъумакъ

Краткий русско-испанский словарь

ткать

Перевод:

несов., (вин. п.)

1) tejer vt

ткать золотом — tejer con (de, en) oro

2) (о насекомых) hilar vt, tejer vt

ткать паутину — tejer la telaraña

Русско-польский словарь

ткать

Перевод:

tkać (czas.)

Универсальный русско-польский словарь

ткать

Перевод:

Czasownik

ткать

Potoczny tkać

Русско-польский словарь2

ткать

Перевод:

tkać;

Русско-чувашский словарь

ткать

Перевод:

прич. действ, наст, ткущий, прош. ткавший; прич. страд, прош. тканный) глаг.несов., что1. тӗрт, тӗртсе ту; ткать холст пир тӗрт2. ҫых, кар; паук ткӗт паутину эрешмен хӑй картине карать

Русско-персидский словарь