Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

ФРАЗА перевод

Русско-шведский словарь

Содержание

В этом словаре

ФРАЗА перевод на шведский язык

Контекстный перевод

ФРАЗА перевод и примеры

В других словарях

ФРАЗА перевод похожих слов на шведский язык
ФРАЗА перевод на разные языки

ФРАЗА

Перевод:

{fra:s}

1. fras

Русско-шведский словарь

0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

→ ФРАЗА; ТЕЗИС; (ГРАМ.) ПРЕДЛОЖЕНИЕ; РАЗБЕГ

ФРАЗА перевод и примеры

ФРАЗА	Перевод и примеры использования - фразы
за чудесная фраза	är ord som är bra
знакома фраза	hört uttrycket
избитая фраза	klyscha
ключевая фраза	nyckelfrasen
коронная фраза	slagord
крылатая фраза	paroll
моя фраза	min replik
одна фраза	fras
последняя фраза	sista mening
фраза	fras
фраза	frasen
Фраза	Meningen
фраза	replik
фраза в	fras
фраза в	frasen

ФРАЗА - больше примеров перевода

ФРАЗА	Перевод и примеры использования - предложения
Да вы не читаете газеты. Одна фраза: "Розовый бутон".	När Charles Foster Kane dog, sa han ett ord:
- Это нелепая фраза.	- Det var dumt sagt.
Здесь очень туманная фраза. Очень туманная.	Annonsen är väldigt otydlig.
Правильная медицинская фраза.	Rätt medicinskt uttryck, va?
Итак, реакцией на каждый слайд должна быть фраза от одного из персонажей картины.	Varje bild här fordrar ett svar från en av personerna på den.
Какая недооцененная фраза.	Vilken underskattad fras.
Её первыми словами была фраза, что Говард Хант брал о нём книги.	Hon sa först att Hunt lånat böcker om senator Kennedy.
Фраза была использована метафорически.	- Det är nog bildligt menat...
- Я думаю, что это - моя фраза, незнакомец.	Det där är min replik, främling.
Ты не думаешь..? Что, фраза о пони?	Du tror väl inte det om ponnyn...
Убийственная фраза: "Тебя я отправлю на упокой бесплатно!"	Bra svar, va? "Jag gör det gratis."
Что эта фраза значит, по Вашему?	Vad säger stycket er?
Пароль, одна фраза, три слова:	Lösenord, fras, tre ord:
Как там фраза звучит? Что-то про найти способ в тени?	Var det nåt med att hitta sin väg i skuggan?
Эта фраза разрушила мою жизнь.	Det är repliken som förstörde mitt liv.

Перевод слов, содержащих ФРАЗА, с русского языка на шведский язык

Русско-шведский словарь

фраза; тезис; (грам.) предложение; разбег

Перевод:

{}

1. sats -en -er

фраза; тезис; (грам.) предложение; разбег

Перевод:

{}

1. sats -en -er

Перевод ФРАЗА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

фраза

Перевод:

ж.

phrase; грам. тж. sentence

ходячая фраза — stock phrase

пустые фразы — mere words / phrases

красивые фразы — fine words

общие фразы — general phrases

Русско-латинский словарь

фраза

Перевод:

- sententia; locutio; phrasis;

Русско-армянский словарь

фраза

Перевод:

{N}

արտահայտւթյւն

դատարկախոսւթյւն

խոսք

կայւն կապակցւթյւն

նախադասւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

фраза

Перевод:

в разн. знач. фраза, -зы жен.

ходячая фраза — хадзячая фраза

избитая фраза — збітая фраза

Русско-белорусский словарь 2

фраза

Перевод:

фраза

Русско-болгарский словарь

фраза

Перевод:

фраза ж

Русско-новогреческий словарь

фраза

Перевод:

фраз||а

ж в разн. знач. ἡ φράση {-ις}:

избитая \~ ἡ τετρμμένη φράση· пустые \~ы τά κούφια λόγια, ἡ κενή φράσή пышная \~ ἡ πομπώδης φράση.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

фраза

Перевод:

фраза ж η φράση

Русско-венгерский словарь

фраза

Перевод:

mondat

Русско-казахский словарь

фраза

Перевод:

ж. фраза

Русско-киргизский словарь

фраза

Перевод:

ж.

1. фраза, сүйлөм (ойду сөз менен билдирүү);

длинная фраза узун сүйлөм, узун фраза;

2. перен. фраза, кургак сөз, маңызы жок сөз (жалган же жарды, маанисин жаап-жашырган, мааниси жок сөздөрдүн курулай эле тизмеги);

избитые фразы айтыла жүргөн, тантык болгон сөз;

пустая фраза кургак сөз, маңызы жок сөз;

3. муз. фраза (бир нече күүдөн бириктирилип түзүлгөн музыкалык чыгарма, мелодия).

Большой русско-французский словарь

фраза

Перевод:

ж. в разн. знач.

phrase f

ходячая фраза, избитая фраза — cliché m, lieu commun

пустая фраза — phrase creuse

пышная фраза — façade verbale

Русско-латышский словарь

фраза

Перевод:

frāze

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

фраза

Перевод:

ибаре, лаф, сёз, джумле

сказать несколько фраз - бир-эки лаф айтмакъ

пустая фраза - бош сёзлер

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

фраза

Перевод:

ibare, laf, söz, cümle

сказать несколько фраз - bir-eki laf aytmaq

пустая фраза - boş sözler

Русско-крымскотатарский словарь

фраза

Перевод:

жен. ибаре, лаф, сёз, джумле

сказать несколько фраз — бир-эки лаф айтмакъ

••

пустая фраза — бош сёзлер

Краткий русско-испанский словарь

фраза

Перевод:

ж.

frase f (тж. муз.)

пышная (красивая) фраза — frase bombástica, palabras campanudas

избитая фраза — lugar común, tópico m

пользоваться готовыми фразами — usar los tópicos (las frases estereotipadas, hechas)

Русско-монгольский словарь

фраза

Перевод:

үгүүлбэр, үгүүлэл

Русско-польский словарь

фраза

Перевод:

Ifraza (f) (rzecz.)IIfrazes (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

фраза

Перевод:

Rzeczownik

фраза f

fraza f

zdanie n

frazes m

utarty zwrot m

Русско-польский словарь2

фраза

Перевод:

fraza, zdanie;frazes;utarty zwrot;

Русско-чувашский словарь

фраза

Перевод:

сущ.жен.(син. высказывание) ггуплев; длинная фраза варам пуплев

Русско-персидский словарь

фраза

Перевод:

جمله

Русско-норвежский словарь общей лексики

фраза

Перевод:

frase

Русский-суахили словарь

фраза

Перевод:

фра́за

msemo (mi-)

Русско-татарский словарь

ж фраза, гыйбарә; писать короткими фразами кыска фразалар белән язу; избитая фраза күп чәйнәлгән фраза; отделаться общими фразами гомуми фразалар белән котылу 3.муз.фраза (музыкаль теманың зур булмаган һәм якынча тәмамланган өлеше)

Русско-таджикский словарь