ХИХИКАТЬ перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-шведский словарь
ХИХИКАТЬ перевод и примеры
| ХИХИКАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| и хихикать | och fnittra |
| хихикать | fnissa |
| хихикать | fnittra |
| хихикать | fnittrar |
ХИХИКАТЬ - больше примеров перевода
| ХИХИКАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вам нечем заняться, как сплетничать и хихикать... | Om ni damer, inte har något bättre att göra än att sitta där och skvallra och fnittra... |
| И еще будет хихикать, крысеныш. | Han hittar tillbaka. Det gör han alltid. |
| Но я буду ухмыляться и хихикать всю дорогу к вечности. | Jag kommer att flina och fnittra hela vägen till evigheten. Vad poetiskt. |
| Кто-нибудь еще желает хихикать... когда я упоминаю своего "двуга"... Биггуса... Дикуса? | Känner nån annan för att fnissa när jag nämner min vän Storus Pittus? |
| Затем она возвращается за стол и начинает хихикать и шептаться, как девственница, балующаяся со свечкой. | Sen fnittrar hon som en oskuld och leker med ett ljus. |
| " все будут петь, танцевать и хихикать, как —амый ћаленький Ёльф. | Och alla sjunger och dansar och fnittrar som den lilla alven. |
| Ѕудем трепатьс€ и хихикать, а ты притвор€йс€, что ничего не замечаешь. ќтрешись. | Så du ska bara ignorera det |
| не мог бы ты перестать хихикать, пожалуйста? | Sluta fnittra. |
| Хорошо, я только надеюсь, что наша наглая маленькая радиошутка заставит этот "народ", как вы его назвали, разевать рот и нервно хихикать, и обеспечит хорошее вступление для мистера Амоса и мистера Энди. | Jag hoppas bara att vårt busstreck ger folk ett gott skratt och blir en bra inledning för mr Amos och mr Andy. |
| Серьезно, хватит хихикать. Скажите мне. | Sluta fnittra, berätta nu. |
| Прекрати хихикать, Ральфи. Шлюха заслуживает наказания. | Luder förtjänar den behandlingen. |
| Не знаю. Слишком много ложится на девушку, которая начинает хихикать, когда врет. | Det är lite mycket begärt för nån som fnissar när hon ljuger. |
| Ты можешь хихикать, слегка тревожно хихикать... После моего злобного смеха. | Du kan få småskratta. |
| Вам нельзя плакать, кричать, гоготать, хихикать. Чихать, икать, попукивать! | Ni får inte gråta, gnälla, skratta, fnissa nysa, rapa eller prutta! |
| И всё население стало бы хихикать и в итоге погибло. | Där då hela Jordens befolkning skulle börja skratta och sedan dö. |
Перевод слов, содержащих ХИХИКАТЬ, с русского языка на шведский язык
Перевод ХИХИКАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki