НЕНАСЫТНЫЙ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НЕНАСЫТНЫЙ


Перевод:

{²'o:met:lig}

1. omättlig


Русско-шведский словарь



НЕНАСТЬЕ ←

→ НЕНОРМАЛЬНЫЙ



НЕНАСЫТНЫЙ перевод и примеры


НЕНАСЫТНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
ненасытныйomättlig

НЕНАСЫТНЫЙ - больше примеров перевода

НЕНАСЫТНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Выпусти меня. Ах ты ненасытный сукин сын!Släpp ut mig!
- Человек науки, ненасытный лидер.En lärd man och en omättlig läsare.
"Он ненасытный, страстный и опасный."Det ska bygga på åtrå och fara."
- На вид он действительно ненасытный.Han ser onekligen omättlig ut. - Hejdå.
Война будет Ах, ты мой маленький ненасытный поросеночек.- Det kommer att bli krig. Vem är min giriga, lilla kulting?
Пожарники обходят дом за домом, призывая людей немедленно уехать, так как этот ненасытный, разрушающий пожар продолжает бушевать.Brandmän går från dörr till dörr och säger åt folk att genast evakuera.
Бугай Рэймонд. Совершенно ненасытный.Helt omättlig.
Я — ненасытный читатель.Jag läser allt jag kan.
Пoкpoвительствo Глабpа сoбеpет здесь всю элиту, у кoтopoй ненасытный аппетит.Glabers beskydd har kanske lagt vägen till eliten men den har en glupsk aptit.
Ты ненасытный монстр!Din okultiverade gris!
Я просто надеюсь, что она сможет меня удовлетворять. В спальне я как ненасытный бабуин.Jag är som en omättlig babian i sovrummet.
Мон шер, а это "Ненасытный Кавендиш", твой любимый Тимоти. Мон шер?Min kära, det är "Cavendish den glupska" din favorit-Timothy...
Проиграть все, что этот ненасытный котел Сайлас Дагган не сможет у нас забрать?Att spela med det lilla Silas Duggan inte tagit?
Ненасытный, никчёмный сукин сын!! Din falska jävel!
Но, кажется, наш вид имеет ненасытный аппетит.Men vår art verkar ha en aptit som inte går att mätta.


Перевод слов, содержащих НЕНАСЫТНЫЙ, с русского языка на шведский язык


Перевод НЕНАСЫТНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ненасытный



Перевод:

(прям. и перен.) insatiable; (перен. тж.) greedy, grasping

Русско-латинский словарь

ненасытный



Перевод:

- impotunus (fames argenti); vorax (homo; lupus); insatiabilis; vastus (animus); inexplebilis; profundus;
Русско-армянский словарь

ненасытный



Перевод:

{A}

ագահ

անկւշտ

անհագ

անհագւրդ

որկրամոլ

չտես

Русско-белорусский словарь 1

ненасытный



Перевод:

1) ненаедны

ненасытны

ненасытный зверь — ненаедны (ненасытны) звер

2) перен. ненаедны

(не удовлетворяющийся ничем достигнутым) ненасытны

(жадный) прагавіты, прагны

(прожорливый) пражэрлівы

ненасытное желание — ненасытнае жаданне

Русско-белорусский словарь 2

ненасытный



Перевод:

ненажэрны; ненасытны; прагавіты; прагны

Русско-новогреческий словарь

ненасытный



Перевод:

ненасытн||ый

прил ἀχόρταγος, ἀκόρεστος, ἀδηφάγος / ἄπληστος (жадный).

Русско-венгерский словарь

ненасытный



Перевод:

telhetetlen

Русско-казахский словарь

ненасытный



Перевод:

-ая, -ое1. (прожорливый) тойымсыз, ашқарақ, қомағай, ынсапсыз;- ненасытный зверь тойымсыз аң;2. перен. тойымсыз, қанағатсыз, ащкөз;- ненасытное честолюбие қанағатсыз атаққұмарлық
Русско-киргизский словарь

ненасытный



Перевод:

ненасытный, ­ая, -ое

1. (всегда голодный) соргок, тойбос, тойгус;

2. перен. (жадный) ач көз;

3. перен. разг. көзү тойбогон, аз дей берген, канаат кылбаган;

ненасытное честолюбие даңкты чексиз сүйүүчүлүк;

ненасытная жажда знаний билимге көзү тойбогондук, билимди чексиз эңсегендик.

Большой русско-французский словарь

ненасытный



Перевод:

прям., перен.

insatiable

ненасытная утроба разг. презр. — ventre m insatiable

Русско-латышский словарь

ненасытный



Перевод:

nepieēdināms, negausīgs, nesātīgs; neapmierināms, alkatīgs, neremdināms

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ненасытный



Перевод:

ачкозь

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ненасытный



Перевод:

açköz

Русско-крымскотатарский словарь

ненасытный



Перевод:

ачкозь

Краткий русско-испанский словарь

ненасытный



Перевод:

прил.

insaciable, voraz (тж. перен.)

Русско-монгольский словарь

ненасытный



Перевод:

цадахгүй, ханахгүй

Универсальный русско-польский словарь

ненасытный



Перевод:

Przymiotnik

ненасытный

nienasycony

Русско-норвежский словарь общей лексики

ненасытный



Перевод:

umettelig

Русско-сербский словарь

ненасытный



Перевод:

ненасы́тный

ненасит, незаситљив

Русско-татарский словарь

ненасытный



Перевод:

-ая

-ое

туймас (тамак), туя белмәс, туемсыз, ачкүз, комсыз: н. жажда знаний белемгә сусау, белем алырга ашкыну

Русско-немецкий словарь

ненасытный



Перевод:

unersättlich

Русско-узбекский словарь Михайлина

ненасытный



Перевод:

o'larmon, ochofat

Большой русско-итальянский словарь

ненасытный



Перевод:

прил.

1) insaziabile

2) перен. insaziabile, incontentabile

ненасытная жажда знаний — una sete insaziabile di sapere

Русско-португальский словарь

ненасытный



Перевод:

прл

insaciável

Большой русско-чешский словарь

ненасытный



Перевод:

nenasytný

Русско-чешский словарь

ненасытный



Перевод:

nenajedený, nenažraný, neukojitelný, lakotný, hltavý
Большой русско-украинский словарь

ненасытный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: ненасытен

сравн. ст.: ненасытнее

ненаситний

2020 Classes.Wiki