1. absolut
absolut färsk--абсолютно свежий absolut nödvändig--абсолютно необходимый du får absolut inte komma--тебе ни в коем случае нельзя приходить
{²f'ul:sten:di(k)t}2. fullständigt
det vore fullständigt idiotisk--это было бы абсолютной глупостью
{skvat:}3. skvatt
{²spr'ång:ande}4. språngande
АБСОЛЮТНО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Абсолютно | Absolut |
абсолютно | fullständigt |
абсолютно | helt |
абсолютно | totalt |
абсолютно анонимно | anonymt |
абсолютно без | utan |
абсолютно без риска | utan risk |
абсолютно без риска для | utan risk för |
абсолютно безопасно | helt säkert |
абсолютно бесплатно | gratis |
абсолютно бесполезен | helt värdelös |
абсолютно в порядке | är helt normalt |
абсолютно в порядке | helt normalt |
абсолютно в этом уверена | säker |
Абсолютно везде | Överallt |
АБСОЛЮТНО - больше примеров перевода
АБСОЛЮТНО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Твои чувства абсолютно нормальны. | Det du känner är helt normalt. |
Хотел бы я помочь вам, но абсолютно ничего не знаю. | Tyvärr kan jag inte hjälpa dig. Jag vet inget. |
Влюблена? Я ни в кого не влюблена и абсолютно счастлива. | Jag är inte kär i nån, och jag är nöjd med mitt liv. |
У тебя абсолютно колоссальное эго. | Ert ego är kolossalt. |
- Абсолютно. | - Absolut. |
Да, любимая, ты абсолютно права. | Först ska du gå in där. |
Это абсолютно точное воспроизведение того, что по мнению учёных происходило на этой планете в течение первых миллиардов лет. | Det är, enligt forskarna, en reproduktion av vad som hände under de första miljarder åren av denna planets födelse. |
Единственная в мире марионетка, которая может петь и танцевать абсолютно без веревочек. | Låt mig presentera en marionett som kan sjunga och dansa helt utan hjälp av trådar! |
Они у меня были, но теперь, я абсолютно свободен и счастлив. | Jag var fast, men är nu fri Inga trådar binder mig |
Нет-нет, все абсолютно безопасно. | Det är helt riskfritt. |
Вы абсолютно уверены, что оставили те послания для мистера де Винтера? - Да, мадам. | Är ni säker på att mr de Winter fick mina meddelanden? |
-Абсолютно. Мы надеемся, что сэр поможет font color-"#e1e1e1"улучшить наши способности. | Vi hoppas på hjälp för våra förmågor. |
-Абсолютно ничего! | - Absolut inte. |
Я абсолютно все помню. | Jag kommer ihåg allting, min unge man. |
Но причем здесь душа? При том, что бедняга из доброго стал абсолютно злым. Говорят, что он был добр. | Jag tror han chockades till total ondska. |