ЕЖЕДНЕВНО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
вас ежедневно | er varje dag |
ежедневно | dagligen |
ежедневно | Varje dag |
ежедневно активных юзеров | dagliga användare |
ежедневно и | varje dag och |
ежедневно, в | varje dag i |
ежедневно, и | varje dag |
и ежедневно | varje dag |
Мечты раздаются ежедневно | Drömmar delas ut dagligen |
раздаются ежедневно | delas ut dagligen |
Я делаю его ежедневно | Det gör jag varje dag |
Я ежедневно | varje dag |
ЕЖЕДНЕВНО - больше примеров перевода
ЕЖЕДНЕВНО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ты сталкиваешься с таким ежедневно, людей калечат и убивают. | Du ser sånt här varje dag. Folk som skadas och dödas. |
Люди ежедневно отсылают вёсла. На почте их полным-полно. | Folk skickar paddlar varje dag. |
Вам не нужно ежедневно доказывать свою невиновность. А мне нужно. | Ni måste inte bevisa er ärlighet resten av ert liv. |
Кто хочет посмотреть? Человек-чудо, факир Шива, побивший все предыдущие рекорды... ..наш эксперимент ежедневно контролируется лучшими европейскими экспертами... | Kom och se underverket den framstående fakiren Siva. |
Ежедневно, с 12 ночи до 5 утра. | Nej, varje natt, från midnatt till omkring 04.00. |
Вы действительно в это верите? Мы ежедневно читаем об этом в "Народном наблюдателе". В грязной нацистской газетенке. | Det är ett faktum, herr Roberts att det finns en väl organiserad internationell konspiration av judiska bankirer och kommunister. |
Минимум 30 убийств ежедневно! | -Minst 30 personer om dagen. |
Вы обвиняете меня за то, что я кидал камни в рекламу, когда был пьян но мне и будучи трезвым сложно понять преступления, коорые вы совершаете ежедневно против будущих поколений. | Ni beskyller mig för att stena deodorant-reklam i fyllan men själv fäster ni inte, i nyktert tillstånd, vid de brott som varje dag - begås mot kommande släktled |
Тысячи умирали ежедневно, деревня за деревней, все было уничтожено. | SOM TRÄNGT IN I ENGLAND GENOM SYDVÄSTRA PASSAGEN. TUSENTALS DOG VARJE DAG. |
И ходила я в читальный зал Британского музея Ежедневно, с девяти и до шести. | Jag hoppades hitta nåt på British Museum. |
Ежедневно в 10 утра. | Exakt 10.00. |
Следи за мной и моей работой, детально и ежедневно. | Följ mig och mitt arbete detaljerat varje dag. |
Я ежедневно делаю доставки сюда. Отличный парень. | Trevlig kille. |
В наши дни, когда моральные ценности девальвируются когда дети ежедневно и повсеместно видят разводы и распад семей приятно вспомнить те времена когда были такие крепкие семьи, как семья Леноксов. | I denna tid av uppluckrande värden... och förlorade seder och bruk... när våra barn dagligen utsätts... för skilsmässa, separation och sönderslitna familjer... är det lugnande att tänka tillbaka på den tiden... när en familj som Lenox kämpade tillsammans. |
А такие письма ежедневно приходят сотнями. Если после каждого письма мы станем заниматься... | Vi får in hundratals av den här sortens brev varje dag. |