БАБОЧКА	Перевод и примеры использования - фразы
Бабочка	En fjäril
Бабочка	Fjäril
Бабочка	Fjärilen
Бабочка	Papillon
бабочка высоко	Butterfly
бабочка высоко взлетит	Butterfly, fly away
бабочка высоко взлетит	Butterfly, fly away #
бабочка, жаль	en fjäril
бабочка, но	en fjäril, men
бабочка, но	fjäril, men
была бабочка	en fjäril
галстук-бабочка	fluga
И бабочка	Butterfly
И бабочка высоко	Butterfly
И бабочка высоко взлетит	Butterfly, fly away

БАБОЧКА - больше примеров перевода

БАБОЧКА	Перевод и примеры использования - предложения
Это бабочка.	Det är en fjäril.
Бабочка?	Fjäril?
Прощай, бабочка, не гневайся.	Adjö, kära du, förarga dig inte.
- Лейтенант, взгляните, нож-бабочка.	- Kommissarien, titta här! En stilett!
Я - бабочка.	Jag är fjäril.
Если ты бабочка, то я - куэнечик.	Om du är fjäril, ärjag gräshoppa.
- Я бабочка.	- Jag är fjäril.
В древней Греции бабочка была символов души.	I antikens Grekland symboliserade fjärilen själen.
С греческого психея, значит бабочка.	Från Grekiskans fjäril: psyche.
Она моя бабочка.	Hon är min fjäril.
Я его напрокат взял. Хотя бабочка настоящая, я её сам завязал.	Det är en riktig fluga - jag har knutit den själv
Фрости? Моя снежная бабочка!	Min lilla snögubbe, Frosty.
Бабочка, Пальяччи. "Великий клоун". Великий, печальный, трагичный клоун, как ты.	Den store clolwnen, den store, tragiska clownen, som du.
Бабочка может захлопать крылышками в Пекине, а в Центральном Парке, вместо солнца польет дождь.	En fjäril fladdrar i Peking och det regnar i Central Park. Det gick för fort.
Если бы ты чаще рылся в помойке, у тебя, без сомнения, был бы более красивый галстук-бабочка !	Du kan hitta en snyggare fluga där.

Перевод слов, содержащих БАБОЧКА, с русского языка на шведский язык

Перевод БАБОЧКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бабочка

Перевод:

1. ж.

butterfly

ночная бабочка — moth (nocturnal)

2. ж. (галстук)

bow-tie, dicky-tie

Русско-латинский словарь

бабочка

Перевод:

papilio, onis, m;

Русско-армянский словарь

бабочка

Перевод:

{N}

թիթեռ

- ночная бабочка

Русско-белорусский словарь 1

бабочка

Перевод:

жен.

1) зоол. матылёк, -лька муж., матыль, -ля муж.

капустная бабочка — капусны матылёк (матыль)

ночная бабочка — начны матылёк (матыль)

2) перен. (галстук) разг. бабачка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь 2

бабочка

Перевод:

матыль

Русско-болгарский словарь

бабочка

Перевод:

пеперуда ж

Русско-новогреческий словарь

бабочка

Перевод:

бабочка

ж ἡ πεταλούδα, ἡ χρυσαλλίδα {-ίς}.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

бабочка

Перевод:

бабочка ж η πεταλούδα, η χρυσαλλίδα

Русско-венгерский словарь

бабочка

Перевод:

• ПолитикаПолитикаpillangó

• lepke

Русско-казахский словарь

бабочка

Перевод:

I зоол. көбелек;- ночная бабочка от көбелек (хан көбелек)II разг. ласк. жас әйелдерге айтылатын қаратпа сөз

Русско-киргизский словарь

бабочка

Перевод:

ж.

көпөлөк.

Большой русско-французский словарь

бабочка

Перевод:

ж.

1) papillon m

капустная бабочка — piéride f

ночная бабочка — phalène f

2) (галстук) nœud m papillon

Русско-латышский словарь

бабочка

Перевод:

taurenis, tauriņš

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

бабочка

Перевод:

кобелек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

бабочка

Перевод:

köbelek

Русско-крымскотатарский словарь

бабочка

Перевод:

жен. кобелек

Краткий русско-испанский словарь

бабочка

Перевод:

ж.

1) mariposa f

ночная бабочка — falena f, mariposa nocturna; разг. эвф. puta f

2) (галстук) lazo m, mariposa f

Русско-монгольский словарь

бабочка

Перевод:

эрвээхэй

Русско-польский словарь

бабочка

Перевод:

Imotyl (m) (rzecz.)IImotylek (m) (rzecz.)IIImotylkowy (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

бабочка

Перевод:

Rzeczownik

бабочка f

motyl m

Przenośny muszka f

Русско-польский словарь2

бабочка

Перевод:

motyl;

Русско-чувашский словарь

бабочка

Перевод:

сущ.жен.лӗпӗш; бабочкакапустница купӑста лӗпӗшӗ; ночная бабочка упа лӗпӗшӗ (ҫӗрле вӗҫсе ҫӳрекенни)

Русско-персидский словарь

бабочка

Перевод:

پروانه

Русско-норвежский словарь общей лексики

бабочка

Перевод:

sommerfugl

Русско-сербский словарь

бабочка

Перевод:

ба́бочка ж.

1) зоол. лептир, лептирица

2) лептир-машна

ночна́я ба́бочка — проститутка

Русский-суахили словарь

бабочка

Перевод:

ба́бочка

kipepeo (vi-), nzigunzigu (-), popo (-; ma-);(виды) kinywajasho (vi-), kipolepole (vi-), lalachini (-), makuyuni (-), mumrima (-), mwanamigunga (-), mwendakote (wa-), mwendakusi (-);

ба́бочка-Хараксес — machwiojua (-);ба́бочка-изумру́дник — kizambaraubato (vi-);ба́бочка-капу́стница — kiberitishamba (vi-);ночна́я ба́бочка — nondo (-)

Русско-татарский словарь