БЕДРО	Перевод и примеры использования - фразы
Бедро	höft
Бедро	höften
бедро	låret
Бедро	Min höft
бедро болит	höft
Бедро танцора	danshöft
в бедро	i höften
в бедро	i låret
его бедро	hans lår
ее бедро	hennes lår
и сломала бедро	och bröt höften
мне в бедро	emot min höft
мне в бедро	min höft
мне в бедро врезался	stöter emot min höft
Мое бедро	min höft

БЕДРО - больше примеров перевода

БЕДРО	Перевод и примеры использования - предложения
Полечите руку и бедро.	Se till armen och låret.
Лягушиное бедро И совиное перо.	Huggormsöga, gadd av slå ugglevingar, ödletå.
А как тетя Туди? Бедро стало заживать.	Och hur mår faster Tudi?
Бедро, нога. Наносишь удар.	Höft, ben, allt.
Он ранен в бедро и потерял много крови.	Han har förlorat blod.
- Нужно использовать бедро.	Jag sa till dig.
Пуля делает разворот на 180 градусов. И попадает в левое бедро Коннели.	Kulan splittrar strålbenet och går ut vid handleden:
Слишком много кофе. Снимайте штаны. Я помассирую бедро.	- Jag ska massera knäsenan.
О, бедро в порядке.	- Den är okej.
- Бедро.	- Korea!
Бедро. Как вы повредили бедро?	- Hur skadade du knäsenan?
Чтобы помассировать бедро.	För knäsenan.
"Человек, ломающий бедро",	"Man bryter höft."
Он воткнул его мне в бедро и повернул 8 раз.	Han körde runt en kniv åtta gånger.
Тебе только что срастили сломанное бедро.	Du har nyss vårdats för en bruten höft.

Перевод слов, содержащих БЕДРО, с русского языка на шведский язык

Перевод БЕДРО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бедро

Перевод:

с.

1. (от таза до колена) thing; (наружная сторона таза и верхней части ноги у человека) hip

2. (часть туши) leg, round

Русско-латинский словарь

бедро

Перевод:

coxa, ae, f; femur, oris, n; femen, inis, n; crus, cruris, n;

Русско-армянский словарь

бедро

Перевод:

{N}

ազդր

բւդ

զիստ

Русско-белорусский словарь 1

бедро

Перевод:

ср.

1) (часть ноги) бядро, -ра ср., сцягно, -на ср.

(верхняя часть бедра) клуб, род. клуба муж., мн. клубы, -боў

широкие бёдра — шырокія клубы

руки на бёдра спорт. — рукі ў бокі

2) (часть туши) кумпяк, -ка муж.

сцягняк, род. сцегняка муж.

Русско-белорусский словарь 2

бедро

Перевод:

клуб; сцягно; сьцягно

Русско-новогреческий словарь

бедро

Перевод:

бедро

1. анат. (ляжка) ὁ μηρός;

2. (бок) τό ἰσχἰο{ν}, ὁ γοφός.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

бедро

Перевод:

бедро с о γοφός

Русско-венгерский словарь

бедро

Перевод:

• comb

• csipő

Русско-казахский словарь

бедро

Перевод:

бедра1. анат. сан жамбас;2. (часть мясной туши) сан ет

Русско-киргизский словарь

бедро

Перевод:

ср.

1. анат. сан;

узкие бёдра куурай сан;

2. (часть мясной туши) сан эт.

Большой русско-французский словарь

бедро

Перевод:

с.

1) (ляжка) cuisse f

2) (бок) hanche (придых.) f

широкие бёдра — fortes hanches

3) (часть мясной туши) gîte f à la noix

Русско-латышский словарь

бедро

Перевод:

augšstilbs, gūža, ciska, gurns; gurna gabals, ciska

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

бедро

Перевод:

1) анат. сан

2) мат. къабургъа

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

бедро

Перевод:

1) анат. san

2) мат. qaburğa

Русско-крымскотатарский словарь

бедро

Перевод:

сан (анат.)

мат. къабургъа

Краткий русско-испанский словарь

бедро

Перевод:

с. (мн. бёдра)

1) muslo m

2) (бок) cadera f

3) (часть туши) codillo m

Русско-монгольский словарь

бедро

Перевод:

гуя

Русско-польский словарь

бедро

Перевод:

Ibiodro (n) (rzecz.)IIudo (n) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

бедро

Перевод:

Rzeczownik

бедро n

biodro n

Русско-польский словарь2

бедро

Перевод:

biodro;

Русско-чувашский словарь

бедро

Перевод:

сущ.сред., множ. бӗдра (бӗдер, бӗдрам) пӗсӗ

Русско-персидский словарь

бедро

Перевод:

ران

Русско-норвежский словарь общей лексики

бедро

Перевод:

lår; hofte

Русско-сербский словарь

бедро

Перевод:

бедро́ с.

1) бутина, стегно

2) (код животиња) бут

Русский-суахили словарь

бедро

Перевод:

бедро́

1) (часть тела) ago (ma-), chuno (-), fupaja (ma-), kiga (vi-), kipingili mguu, kiweo (vi-), nyonga (-), paja (ma-), pembejo (-), unyonga (nyonga)2) (линия бедра) pengene (-)

Русско-татарский словарь