ср.

1) (часть ноги) бядро, -ра ср., сцягно, -на ср.

(верхняя часть бедра) клуб, род. клуба муж., мн. клубы, -боў

широкие бёдра — шырокія клубы

руки на бёдра спорт. — рукі ў бокі

2) (часть туши) кумпяк, -ка муж.

сцягняк, род. сцегняка муж.

1. (от таза до колена) thing; (наружная сторона таза и верхней части ноги у человека) hip

2. (часть туши) leg, round

{N}

ազդր

բւդ

զիստ

с

1. анат. (ляжка) ὁ μηρός;

2. (бок) τό ἰσχἰο{ν}, ὁ γοφός.

1. höft

2. lår

• comb

• csipő

ср.

1. анат. сан;

узкие бёдра куурай сан;

2. (часть мясной туши) сан эт.

с.

1) (ляжка) cuisse f

2) (бок) hanche (придых.) f

широкие бёдра — fortes hanches

3) (часть мясной туши) gîte f à la noix

augšstilbs, gūža, ciska, gurns; gurna gabals, ciska

1) анат. сан

2) мат. къабургъа

1) анат. san

2) мат. qaburğa

I

сан (анат.)

II

мат. къабургъа

с. (мн. бёдра)

1) muslo m

2) (бок) cadera f

3) (часть туши) codillo m

гуя

Rzeczownik

бедро n

biodro n

biodro;

ران

lår; hofte

1) бутина, стегно

2) (код животиња) бут

1) (часть тела) ago (ma-), chuno (-), fupaja (ma-), kiga (vi-), kipingili mguu, kiweo (vi-), nyonga (-), paja (ma-), pembejo (-), unyonga (nyonga)2) (линия бедра) pengene (-)

с бот

бедро

миён

бедро

рон

с.

1) (часть ноги) Schenkel m, Oberschenkel m

2) (часть туловища) Hüfte f

anca

с.

1) (часть ноги) anca f

2) (бок) fianco m

с

coxa f; (бок) anca f, quadril m; (часть туши) alcatra

stehno