КОЛЮЧИЙ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КОЛЮЧИЙ


Перевод:


{²t'ag:ig}

1. taggig


Русско-шведский словарь



КОЛЮЧАЯ ПРОВОЛОКА

КОЛЮЧКА, ШИП




КОЛЮЧИЙ перевод и примеры


КОЛЮЧИЙПеревод и примеры использования - фразы
колючийkliar
КолючийPrickly
колючийsticks
Колючий ясеньPrickly Ash

КОЛЮЧИЙ - больше примеров перевода

КОЛЮЧИЙПеревод и примеры использования - предложения
Нет, они говорили: "Как же вкусен был этот колючий еж, мистер Сидящий Бык".Nej, de säger "Hua god var inte igelkotten, fru Sitting Bull!"
Однажды, по ошибке, она упала на колючий куст.En dag, råkade han ramla in i en törnbuske...
Он колючий.Den kliar.
Боярышник колючий и боярышник обыкновенный.Rundhagtorn och trubbhagtorn.
Нет, это колючий муравьед, ехидна.Nej, en taggig myrätare, myrpiggsvinet.
'Barbed Bombay'... *"Колючий Бомбей" *по всей видимости марки джина'Barbed Bombay'...
Да. Он малец колючий.- Han sticker rätt mycket.
Как "Бордо", только вкус мягкий, словно бархат... - ...а не колючий, как шерсть.Som en bordeaux, fast sammetslent.
О, да, колючий был покупатель, а?Det var en stickig typ, va?
Ты колючий.Ditt skägg sticks.
ты колючий!Ditt skägg kittlar, pappa.
ќ, у мен€ аллерги€ на клубнику, € распухаю как јротрон колючий.Jag fick en allergisk reaktion av jordgubbarna och svällde upp som en arothron hispidus.
Ты весь колючий.Man river sig ju på dig.
Жёсткий и колючий снаружи, но очень мягкий внутри.Hård och taggig på utsidan, men mjuk och mosig på insidan.
Прости, Ник какой-то колючий сегодня. Да, я заметил.Nick verkar lättretlig ikväll.


Перевод слов, содержащих КОЛЮЧИЙ, с русского языка на шведский язык


Перевод КОЛЮЧИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

колючий



Перевод:

prickly; (имеющий шипы) thorny, spiny; (перен.) biting (ср. колкий)

колючая проволока — barbed wire

колючая изгородь — thorny hedge

Русско-латинский словарь

колючий



Перевод:

- spinosus; spinulentus; pungens; echinatus; echinaceus; erinaceus; acicularis; aculeatus; hamatus; stimuleus;
Русско-армянский словарь

колючий



Перевод:

{A}

փշոտ

Русско-белорусский словарь 1

колючий



Перевод:

калючы

(язвительный) з'едлівы

Русско-белорусский словарь 2

колючий



Перевод:

Русско-новогреческий словарь

колючий



Перевод:

колюч||ий

прил

1. (колкий) πού τσιμπάει / ἀγκαθωτός, ἀκανθώδης (о растении):

\~ая проволока τό συρματόπλεγμα·

2. перен (язвительный) δηκτικός, τσου-κτερός.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

колючий



Перевод:

колючий αγκαθωτός \~ая проволока το συρματόπλεγμα
Русско-венгерский словарь

колючий



Перевод:

• szúrós

• tüskés

Русско-казахский словарь

колючий



Перевод:

-ая, -ое1. (с колючками) тікенекті;- шанышқылы;- колючая проволка тікенек сым;2. (колющийся) тікен, тікенек;- колючая борода тікенек сақал;3. перен. ащы, улы, шақпа;- колючий язык шақпа тіл
Русско-киргизский словарь

колючий



Перевод:

колючий, ­ая, -ее

1. сайгыч, сайгылагыч, сайып алгыч;

колючая проволока сайып алгыч сым, тикенектүү сым;

2. перен. (язвительный) шылдың кылуучуу, заардуу, уу тилдүү.

Большой русско-французский словарь

колючий



Перевод:

1) (колющий) piquant, qui pique; épineux (о растении)

колючий кустарник — broussaille f

колючее одеяло — couverture f qui pique

колючая проволока — fil de fer barbelé; barbelés m pl; ronce artificielle

2) перен. разг. (язвительный) mordant, caustique

колючий взгляд — regard piquant (или mordant, caustique)

Русско-латышский словарь

колючий



Перевод:

ērkšķains, dzeloņains; ass; dzēlīgs, kodīgs, ass

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

колючий



Перевод:

санчкъан

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

колючий



Перевод:

sançqan

Русско-крымскотатарский словарь

колючий



Перевод:

санчкъан

Краткий русско-испанский словарь

колючий



Перевод:

прил.

1) (имеющий шипы) espinoso

колючая проволока — alambre espinoso

2) разг. (колющий) punzante

3) (язвительный) punzante, mordaz, cáustico

колючий человек — un hombre que pincha

колючий язык — lengua viperina

Русско-монгольский словарь

колючий



Перевод:

өргөс, хатгалах

Русско-польский словарь

колючий



Перевод:

Icierń (m) (rzecz.)IIkolczasty (przym.)IIIkolec (m) (rzecz.)IVcierniowy (przym.)Vciernisty (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

колючий



Перевод:

Przymiotnik

колючий

kłujący

kolczasty

ciernisty

zjadliwy

ostry

Русско-чувашский словарь

колючий



Перевод:

прил.1. йӗ плӗ, йӗпленчӗк, чикен, чикенчӗк; колючие растения йӗпленчӗк ӳсентӑран2. (син. язвительный) йӗ плӗ, йӗплевлӗ, тӑрӑхлавлӑ; йӗплекен, тӑрӑхлакан; колючие слова йӗ плӗ сӑмахсем
Русско-персидский словарь

колючий



Перевод:

خاردار ؛ نيش دار

Русско-норвежский словарь общей лексики

колючий



Перевод:

pigget

Русско-сербский словарь

колючий



Перевод:

колю́чий

1) бодљикав, трновит

2) (бол) оштар, жесток, љут

3) заједљив, боцкав, пецкав

Русский-суахили словарь

колючий



Перевод:

колю́чий

-a miiba, -enye miiba;

колю́чая про́волока — seng'enge (-)

Русско-татарский словарь

колючий



Перевод:

-ая

-ее

1.чәнечкеле, чәнечке ..., чәнчи торган; к. проволока чәнечкеле тимерчыбык; к. растение чәнечкеле үсемлек; к. борода чәнечке сакал 2.чәнчүле, чәнчеп (чеметтереп) ала торган; к. мороз чеметтерә торган суык; к. язык төртмә (зәһәр, чәнечкеле) тел △ боярышник к. бот.чәнечкеле дүләнә

Русско-таджикский словарь

колючий



Перевод:

колючий

хордор, хорнок

Русско-немецкий словарь

колючий



Перевод:

stachelig; dornig (о растении)

колючая проволока — Stacheldraht m

Большой русско-итальянский словарь

колючий



Перевод:

прил.

1) (колющий) pungente; spinoso (о растениях)

колючая борода — barba ispida

колючая проволока — filo spinato

2) (язвительный) pungente, caustico, mordace

колючие слова — parole pungenti

сидеть за колючей проволокой — stare dietro le inferriate

Русско-португальский словарь

колючий



Перевод:

прл

(колющий) que pica, picador; (о растении) espinhoso; (язвительный) mordaz, ferino

- колючая проволока

Большой русско-чешский словарь

колючий



Перевод:

pichlavý

Русско-чешский словарь

колючий



Перевод:

ostnatý, štípavý, trnitý, bodavý, bodlavý, bodný
Большой русско-украинский словарь

колючий



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: колюч

колючий

2020 Classes.Wiki