1. slag|sida
debatten fick en kraftig slagsida--дебаты сильно отклонились от изначальной темы
КРЕН контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
КРЕН фразы на русском языке | КРЕН фразы на шведском языке |
КРЕН контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
КРЕН предложения на русском языке | КРЕН предложения на шведском языке |
Крен вперед. | Sänker nosen. |
Ты не сделаешь крен на такой скорости! | Jimmy, du kan inte banka i den farten! |
Она шла круто к ветру и дала наружный крен, когда мы в нее попали. Ее нос, наверное, приподнялся как раз в тот момент, когда "Неутомимый" выстрелил. | Hon svängde och krängde, bogen lyfte i skottögonblicket. |
Когда самолёт делал резкий крен при взлёте или посадке, я начинал надеяться, что он упадет, столкнется с другим и разобьется, что угодно. | Varje gång som planet lutade för snävt vid start eller landning bad jag att det skulle krascha eller kollidera i luften. |
Начался крен. | Vi börjar få slagsida. |
Может, пора признать, что мы всегда даем как крен на правый борт. | - Gå in på Nick-Kurt-Dale. |
Крен. К... Знаете что. | Jag måste ha hört fel... |
Принято. Крен на 60 ° Что скажешь, Нерон? | Vad sägs om en sextio graders rullning, Nero? |
Крен 8 градусов. | Lutningen är åtta grader. |
...посмотрите на эти слова и подумайте о волшебной букве "е", и о том долгом звуке, что она создаёт... Крен? | "Jag ska" "vänta på dig"... |
Крен. - Кто хочет? - Крен. | -Andra ordet på listan? |
Крен. | Tack. |
Крен влево! | Sväng vänster! |