clumsy; (о человеке тж.) unskilful

{A}

անհմւտ

няўмелы

нягеглы

прил ἀδέξιος, ἀνεπιτήδειος / ἀνίκανος, ἀτζαμής, κακότεχνης (о человеке).

ügyetlen

неумелый, ­ая, -ое

1. (неопытный) иштей билбеген, колунан келбеген;

неумелый работник иштей билбеген кызматкер;

2. (неискусно сделанный) чебер иштелбеген, чебердик менен иштелбеген.

inhabile, malhabile; inexpérimenté, inexpert (неопытный)

неумелый организатор — organisateur inexpérimenté

neprasmīgs, nemākulīgs

прил.

inhábil, no hábil, inepto; inexperto (неопытный)

неумелые руки — manos no hábiles

неумелый руководитель — dirigente inhábil (inexperto)

чадваргүй, дадлагагүй, ургүй, б

Przymiotnik

неумелый

nieumiejętny

niewyrobiony

невешт, неук

-baya, -a bila ya uhodari;

неуме́лая рабо́та — makorowezo мн.;неуме́лый челове́к — mkosi (wa-)

ungewandt, ungeschickt

hunarsiz, mahoratsiz, shaltoq, shudsiz

прил.

maldestro, incapace

неумелый работник — un lavoratore incapace

прл

inábil; (неопытный) inexperiente; (неуклюжий) desajeitado

neobratný

Краткая форма: неумел