{V}

ըմբռնել

совер.

1) (понять) зразумець

спасцігнуць

(охватить умом) ахапіць (розумам)

постигнуть смысл чего-либо — зразумець (спасцігнуць) сэнс чаго-небудзь

2) (поразить кого-либо, случиться с кем-либо) здарыцца (з кім)

напаткаць (каго)

спасцігнуць (каго)

его постигло несчастье — з ім здарылася (яго напаткала) няшчасце

напаткаць; пасцігнуць; пасьцігнуць; спасцігнуць; спасьцігнуць

умомfelérni ezzel \~

сов.

см. постичь.

см. постичь

идракъ этмек

idraq etmek

идракъ этмек

сов., вин. п.

1) (понимать) concebir (непр.) vt, comprender vt, alcanzar vt

2) (о горе, несчастье и т.п.) ocurrir vi

его постигло несчастье — le ha sucedido (ocurrido) una desgracia; перев. тж. выраж. с гл. tener (непр.) vt

меня постигло разочарование — he tenido una desilusión

Czasownik

постигнуть

zrozumieć

doznać

spotkać

pojąć, zrozumieć;spotkać, spaść;

1) постизати

2) схватати, поимати

1

1) (понять) begreifen vt, erfassen vt, verstehen vt

2) (случиться с кем-л.) (be)treffen vt, heimsuchen vt

сов. от постигать

сов

(понять) conceber vt, compreender vt; (достичь) alcançar vt; (случиться) ocorrer vi, suceder vi; (выпасть на долю) caber vi

pochopit

Деепричастная форма: постигнув

Дієприслівникова форма: осягнувши