1. staleness

2. (о характере) hard-heartedness, callousness

1) чэрствасць, -ці жен.

2) перен. чэрствасць, -ці жен.

бяздушнасць, -ці жен.

раўнадушнасць, -ці жен., абыякавасць, -ці жен.

см. чёрствый

счарсцвеласць; счарсьцьвеласьць

ж (бездушие) ἡ ἀναισθησία.

ж.

(бездушие) мерездик, ырайымсыздык, мейримсиздик, таш боордук.

ж.

dureté f; insensibilité f

cietums; nejūtīgums, bezjūtīgums, cietsirdīgums, cietsirdība

Rzeczownik

чёрствость f

czerstwość f

Przenośny oschłość f

czerstwość;oschłość, obojętność, znieczulenie;

1) (бессердечность) sugu (-), ukavu wa moyo ед., uyabisi ед. перен.2) (жёсткость) uyabisi ед., ukavu ед.

ж 1.катылык, искергәнлек, кипкәнлек 2.күч.катылык, кырыслык

ж.

(характера) Härte f, Hartherzigkeit f

ж.

durezza f (di cuore)

чёрствость характера — durezza di cuore / di carattere

чёрствость

ж

endurecimento m, insensibilidade f

tvrdost