ВИДАТЬ перевод


Русско-таджикский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВИДАТЬ


Перевод:

видать

дидан


Русско-таджикский словарь



ВИД ←

→ ВИДЕНИЕ



ВИДАТЬ перевод и примеры


ВИДАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ВИДАТЬПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих ВИДАТЬ, с русского языка на таджикский язык


Перевод ВИДАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

видать



Перевод:

разг.

1. (вн.) see* (d.)

я не видал его со вчерашнего дня — I haven't seen him since yesterday

2.:

видал(и)? — what do you think of that, now?

♢ ничего не видать — one can see nothing; you can't see a thing

его не видать — he is not to be seen

Русско-белорусский словарь 1

видать



Перевод:

I несовер. (видеть) разг. бачыць

он видал многое — ён бачыў многае (шмат чаго)

глаза б не видали — вочы б не бачылі

II вводн. сл. (вероятно) прост. відаць, мабыць, мусіць

он, видать, весёлый человек — ён, відаць (мабыць, мусіць), вясёлы чалавек

Русско-белорусский словарь 2

видать



Перевод:

відаць

Русско-казахский словарь

видать



Перевод:

I несов.1. см. видеть;2. разг. см. видно;- поезда еще не видать поезд әлі көрінбейді;-видал? байқадың ба? көрдің бе? глаза бы мои не видали разг. мен көрмесем екен, көзіме түспесе екен;- видал виды (видали виды) көрмегені жоқ;- талайды көргенII вводн.сл. сл. разг. болуға тиіс, мүмкін, болса керек;- он, видать, веселый человек ол көңілді адам болуға тиіс
Русско-киргизский словарь

видать



Перевод:

видать I

несов.

1. см. видеть;

2. с отриц. разг. көрүнбөйт;

поезда ещё не видать поезд али көрүнбөйт;

видал? көрдүңбү?;

видали? көрдүңөзбү?;

глаза б мои не видали! разг. куруп кетсин!, жерге кирсин!

видать II

вводн. сл. разг.

окшойт, көрүнөт, шекилдүү;

он, видать, весёлый человек ал шайыр адам окшойт.

Большой русско-французский словарь

видать



Перевод:

I разг.

см. видеть 2)

ничего не видать — on n'y voit goutte

••

он видал виды — il en a vu bien d'autres, il en a vu de toutes les couleurs

II разг.

см. видимо

видать, его дома нет — il faut croire qu'il est absent; il sera absent, il ne sera pas chez lui

Русско-латышский словарь

видать



Перевод:

redzēt; pieredzēt

Краткий русско-испанский словарь

видать



Перевод:

I прост.

1) (можно видеть) безл. в знач. сказ. se ve

ничего не видать — no se ve ni gota

2) вводн. сл. en vista de que

••

от земли не видать разг. — no levantar un palmo de la tierra, no valer un cacao

II несов. разг.

см. видеть

••

где это видано? — ¿dónde se ha visto (ésto)?

Русско-польский словарь

видать



Перевод:

Iwidać (czas.)IIwidywać (czas.)IIIwidzieć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

видать



Перевод:

Czasownik

видать

widać

widzieć

doznać

widocznie

Русско-татарский словарь

видать



Перевод:

I.несов. күрү 2.безл.күреп булу, күренү; парохода не в. пароход күренми 3.вводн. күрәсең, мөгаен, ахры: в., парень смышлёный ушлы егеттер, күрәсең 4.видал? видали?

күрдеңме? күрдегезме? күр әле! кара син аны! △ видом не в. күргән-белгән юк

Большой русско-итальянский словарь

видать



Перевод:

I несов. разг. кого-что

(= видеть)

прохожих не видать — per la strada non si vedono passanti

••

видал?! видали?! (часто неодобр.) — vedi / vede (che roba)?!

ни зги не видать / не видно — è buio pesto; non si vede a un palmo dal naso

II вводн. сл. разг.

(очевидно) evidentemente, si vede (che...)

его, видать, дома нет — evidentemente, non è in casa

видать, это парень смышлёный — si vede che è un ragazzo sveglio

Русско-португальский словарь

видать



Перевод:

нсв в знч скз рзг в знч ввдн сл рзг

(очевидно) pelo(s) visto(s), com certeza; нсв рзг (много раз встречать) ver vt; encontrar frequentemente; (переживать) passar por, ver vt; обычно с отриц см видеть

- ничего не видать

••

- видал?- видали?- где это видано?


2020 Classes.Wiki