1.теркәлү 2.язылышу; з. в загсе загста язылышу
1. (отметиться в каком-л. списке) register oneself
2. (оформить брак) register one's marriage
зарэгістравацца
зарэгістравацца; зарэестравацца
зарегистрирам се г
ἐγγράφομαι, καταγράφομαι στον κατάλογο{ν}.
сов.
регистрациялануу, регистрация кылынуу, катталуу, жазылуу.
se faire inscrire, se faire enregistrer, se faire immatriculer
piereģistrēties, reģistrēties
къайд олмакъ
qayd olmaq
регистрация олмакъ
Czasownik
зарегистрироваться
zarejestrować się
Potoczny zawrzeć ślub cywilny
فعل مطلق : ثبت نام كردن ، نام نويسي كردن ؛ ثبت شدن ، به ثبت رسيدن
см. регистрироваться
inscrever-se; fazer inscrever (num regist(r)o); рзг (оформить брак) casar-se no civil
zapsat se
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson