draft, outline; (рисунок) sketch

{N}

ւրվագիծ

накід, -да муж.

(эскиз) эскіз, -за муж.

накід

м τό προσχεδίασμα, τό προ-σχέδιο{ν}, τό σκαρίφημα:

карандашный \~ σκιαγράφημα μέ τό μολύβι· \~ романа τό προσχέδιο μυθιστορήματος· сделать \~ σκιαγραφώ, κάνω πρόχειρο σχέδιο.

зарисовкаkroki

м.

набросок (алгачкы жасалган проект; иштелип бүтпөгөн чыгарма).

м.

ébauche f, esquisse f, croquis m

карандашный набросок — ébauche (или esquisse) faite au crayon

skicējums, uzmetums, mets, skice

таслакъ, къаралама (черновик)

taslaq, qaralama (черновик)

очерк

м.

croquis m, esbozo m, bosquejo m, diseño m, anteproyecto m (эскиз)

Rzeczownik

набросок m

szkic m

skisse

скица

dokezo (ma-), insha (-), jaribio (ma-), kiolezo (vi-), rafu (-), ramani (-), tarakibu (-);

де́лать набро́сок — -chora

набросок

қайдҳои хомакӣ, лоиҳаи аввалин, мусаввада

м.

Entwurf m; Skizze f (эскиз)

schizzo

м.

schizzo m, abbozzo m

м.

1) (рисунок) abbozzo, schizzo

2) (предварительный вариант) scaletta f

м

esboço m, delineamento m, bosquejo m

náčrt