1) матем., физ. одиничний

2) (изолированный, отдельный - ещё) поодинокий

3) вчт одинцевий

одиничний вектор

одиничний діаметр

одиничний ідеал

одиничний імпульс

одиничний інтервал

одиничний клас

одиничний круг

одиничний оператор

одиничний показник

одиничний проміжок

поодинокий сиґнал

одиничний симплекс

одиничний тензор

одиничний елемент

1. (единственный, один) single

единичный случай, факт — single instance, fact

2. (отдельный) solitary, isolated

единичные случаи, факты — isolated instances, facts

единичные случаи заболевания — isolated cases of disease

3. (индивидуальный) individual

{A}

եզակի

1) при сущ. в ед. адзінкавы

единичный случай заболевания — адзінкавы выпадак захворвання

2) при сущ. во мн. паасобны

аплодировали единичные зрители — апладзіравалі паасобныя гледачы

3) (индивидуальный) адзіночны

(единоличный) аднаасобны

переход от единичного мелкого хозяйства к общественному крупному — пераход ад аднаасобнай дробнай гаспадаркі да грамадскай буйной

адзiнкавы

адзінкавы

единичен п

единичный, ­ая, -ое

айрым, бирин-серин, айрым учурай турган;

единичный случай айрым учурда учурай турган, анда-санда учурай турган.

isolé; rare (редкий)

единичный случай заболевания — cas m de maladie sporadique

vienīgs, vienīgais, vienreizīgs; atsevišķs; vienības; vienību

тек, бир

tek, bir

тек

прил.

singular; único, solo (единственный); raro (редкий)

единичный случай — un caso esporádico

Przymiotnik

единичный

jednostkowy

pojedynczy

يگانه ، منحصر بفرد ؛ استثنايي ، نادر ، تک

-moja;

едини́чная ма́трица — solo gumba (-)

-ая

-ое

бердәнбер, бер генә. аерым бер; е. факт бердәнбер факт; е. явление аерым бер күренеш

единичный

ягона, яккаву ягона

1) (единственный, один) einzeln

единичный случай — Einzelfall m

2) (обособленный) vereinzelt; selten (редкий)

unitario; singolo; unico

прил.

unico, singolo, raro

единичный случай — caso isolato

единичные экземпляры — singole copie

прл

isolado; único (единственный); (редкий) raro

- единичный случай

ojedinělý