ЕДИНИЧНЫЙ перевод на итальянский язык

Большой русско-итальянский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЕДИНИЧНЫЙ


Перевод:


прил.

unico, singolo, raro

единичный случай — caso isolato

единичные экземпляры — singole copie


Большой русско-итальянский словарь



ЕДИНИЦА

ЕДИНО...




ЕДИНИЧНЫЙ контекстный перевод и примеры


ЕДИНИЧНЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ЕДИНИЧНЫЙ
фразы на русском языке
ЕДИНИЧНЫЙ
фразы на итальянском языке
был единичный случайstato un incidente isolato
единичныйisolato
единичный случайcaso isolato
единичный случайincidente isolato
единичный случайun caso isolato
единичный случайun incidente isolato
Это был единичный случайE 'stato un incidente isolato
Это единичный случайE 'stato un caso isolato
Это единичный случайstato un caso isolato

ЕДИНИЧНЫЙ - больше примеров перевода

ЕДИНИЧНЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ЕДИНИЧНЫЙ
предложения на русском языке
ЕДИНИЧНЫЙ
предложения на итальянском языке
И не верьте ни на секунду, что этот случай единичный.Non creda che si tratti di un incidente isolato.
Единичный взлёт. - Ты спятил?- I Lakers sono un abbaglio.
Это не единичный случай, судья.Non si tratta del singolo caso, giudice.
Но это единичный случай. На все легионы не хватит.Ma io sono un uomo solo, non legioni.
Это был единичный случай, помутнение рассудка.E' stata una momentanea perdita di giudizio.
это единичный случай.e' un eccezione. Non mi importa.
Крис, это.. был единичный случай.Chris, questa... e' stata la prima e l'ultima volta.
Пока это единичный случай... Но они неплохо подготовились.Sì, e' un individuo che ha il cervello piuttosto ben fatto.
хорошо, только пусть идет в ногу с медициной ристина, это единичный случай нельз€ судить по одной ситуации пациент должен знать, какой у него врач.Va bene. Che si aggiorni pero'. Cristina, e' un singolo caso.
Это был единичный случай.Ehi, quello e' stato un incidente isolato.
Мы же договорились, что с учетом обстоятельств, это был единичный случай.Pensavo che fossimo d'accordo che, data la situazione, sarebbe stata una cosa di una notte e via.
А что по-твоему не единичный?Che significa "non isolato"?
Я молюсь, что это единичный случай.Spero sia un episodio isolato.
Мы надеемся, что это единичный случай и что стрелок вскоре окажется под стражей.La nostra speranza e' che questo sia stato un incidente isolato e che il cecchino venga presto catturato.
Возможно, если бы это был единичный случай, но во всех трех?Fosse successo una volta, ma tutte e tre?

ЕДИНИЧНЫЙ - больше примеров перевода

ЕДИНИЧНЫЙ перевод на итальянский язык

Русско-итальянский политехнический словарь

единичный



Перевод:

unitario; singolo; unico


Перевод слов, содержащих ЕДИНИЧНЫЙ, с русского языка на итальянский язык


Русско-итальянский политехнический словарь

единичный вектор


Перевод:

vettore unitario

единичный вес


Перевод:

peso unitario

единичный заряд


Перевод:

эл. carica unitaria

единичный импульс


Перевод:

impulso unitario

единичный интервал


Перевод:

intervallo unitario

единичный процесс


Перевод:

processo unitario


Перевод ЕДИНИЧНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

единичный



Перевод:

1. (единственный, один) single

единичный случай, факт — single instance, fact

2. (отдельный) solitary, isolated

единичные случаи, факты — isolated instances, facts

единичные случаи заболевания — isolated cases of disease

3. (индивидуальный) individual

Русско-латинский словарь

единичный



Перевод:

- singulus; solitarius; unicus;
Русско-армянский словарь

единичный



Перевод:

{A}

եզակի

Русско-белорусский словарь 1

единичный



Перевод:

1) при сущ. в ед. адзінкавы

единичный случай заболевания — адзінкавы выпадак захворвання

2) при сущ. во мн. паасобны

аплодировали единичные зрители — апладзіравалі паасобныя гледачы

3) (индивидуальный) адзіночны

(единоличный) аднаасобны

переход от единичного мелкого хозяйства к общественному крупному — пераход ад аднаасобнай дробнай гаспадаркі да грамадскай буйной

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

единичный



Перевод:

единичный

адзiнкавы

Русско-белорусский словарь 2

единичный



Перевод:

адзінкавы

Русско-болгарский словарь

единичный



Перевод:

единичен п

Русско-казахский словарь

единичный



Перевод:

-ая, -ое жеке, бірлі-жарым, жалғыз-жарым;- единичный случай заболевания бірлі-жарым ауру
Русско-киргизский словарь

единичный



Перевод:

единичный, ­ая, -ое

айрым, бирин-серин, айрым учурай турган;

единичный случай айрым учурда учурай турган, анда-санда учурай турган.

Большой русско-французский словарь

единичный



Перевод:

isolé; rare (редкий)

единичный случай заболевания — cas m de maladie sporadique

Русско-латышский словарь

единичный



Перевод:

vienīgs, vienīgais, vienreizīgs; atsevišķs; vienības; vienību

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

единичный



Перевод:

тек, бир

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

единичный



Перевод:

tek, bir

Русско-крымскотатарский словарь

единичный



Перевод:

тек

Краткий русско-испанский словарь

единичный



Перевод:

прил.

singular; único, solo (единственный); raro (редкий)

единичный случай — un caso esporádico

Русско-польский словарь

единичный



Перевод:

Ijedyny (przym.)IIrzadki (przym.)IIIsamotny (przym.)IVsporadyczny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

единичный



Перевод:

Przymiotnik

единичный

jednostkowy

pojedynczy

Русско-чувашский словарь

единичный



Перевод:

прил.(син. отдельный, редкий) уйрӑм, сайра; единичный пример уйрӑм тӗслӗх
Русско-персидский словарь

единичный



Перевод:

يگانه ، منحصر بفرد ؛ استثنايي ، نادر ، تک

Русский-суахили словарь

единичный



Перевод:

едини́чный

-moja;

едини́чная ма́трица — solo gumba (-)

Русско-татарский словарь

единичный



Перевод:

-ая

-ое

бердәнбер, бер генә. аерым бер; е. факт бердәнбер факт; е. явление аерым бер күренеш

Русско-таджикский словарь

единичный



Перевод:

единичный

ягона, яккаву ягона

Русско-немецкий словарь

единичный



Перевод:

1) (единственный, один) einzeln

единичный случай — Einzelfall m

2) (обособленный) vereinzelt; selten (редкий)

Русско-португальский словарь

единичный



Перевод:

прл

isolado; único (единственный); (редкий) raro

- единичный случай

Большой русско-чешский словарь

единичный



Перевод:

ojedinělý

Русско-чешский словарь

единичный



Перевод:

vzácný, ojedinělý, unikátní, kusový, jedinečný, jednotkový, jednotlivý
Большой русско-украинский словарь

единичный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: единичен

только один, единственный, отдельныйодиничний

¤ единичный случай -- одиничний випадок

¤ единичный пример -- одиничний приклад

Русско-украинский политехнический словарь

единичный



Перевод:

1) матем., физ. одиничний

2) (изолированный, отдельный - ещё) поодинокий

3) вчт одинцевий


2025 Classes.Wiki