Деепричастная форма: мерцав, мерцая

Дієприслівникова форма: мерехтівши, мерехтячи

twinkle, shimmer, glimmer, flicker

{V}

առկայծել

թարթել

թրթռալ

պլպլալ

несовер. мігаць, мігацець, мігцець

звёзды мерцали — зоркі мігцелі

мігатаць; мігацець; мігцець; мільгацець; мільгаць; трымцець

несов τρεμοφέγγω, ἀναβοσβΰνω.

1. blinkar

stjärnorna blinkade i natten--звезды мерцали в ночи

2. flimrar

det flimrade för ögonen--в глазах всё завертелось

villogni

несов.

1. (поблёскивать) үлбүлдөө, бүлбүлдөө, жылтылдоо;

вдали мерцал огонёк кичине от алыстан бүлбүлдөдү;

2. биол. жымыңдоо.

scintiller vi; vaciller vi; trembloter vi (о свете)

мерцают огоньки — les feux vacillent; les feux tremblotent

margot, mirgot, spīgot, spīguļot, spulgot, mirdzēt; vibrēt

липильдемек

lipildemek

липильдемек

несов.

1) centellear vi, cintilar vt; titilar vi (тж. астр.); refulgir vi, rielar vi (поэт.); fulgurar vi

2) биол. vibrar vi

Czasownik

мерцать

Biologiczny migotać

iskrzyć się

skrzyć się

mrugać

mienić się

فعل استمراري : سو سو زدن

светлуцати, треперити

(о звёздах) -angaa;

мерца́ющий огонёк — kimulimuli (vi-)

җемелдәү, җем-җем итү; звезды мерцают йолдызлар җемелди

мерцать

милт-милт кардан

(о свече и т.п.) flimmern vi, schimmern vi; flackern vi (о свече и т.п.)

lipillatmoq, yiltillamoq

tremolare, scintillare, baluginare

несов.

baluginare vi (e), tremolare vi (a), scintillare vi (a)

мерцают огоньки — baluginano luci

нсв

cintilar vi; tremeluzir vi; биол vibrar vi

třpytit se