матем., техн., физ.
наростання, зростання
- нарастание тока
наростання струму
growth, increase, accumulation; intensification; переводится также формой на -ing от соответствующих глаголов (см. нарастать)
нарастание недовольства — growth of resentment, mounting resentment
нарастанне, -ння ср.
нарастанне, -ння- нарастание люминесценции
нарастанне; нарастаньне
с
1. ἡ αὔξηση {-ις}·
2. (увеличение) ἡ αὔξηση {-ις}, ἡ ἐπαύξηση / τό δυνάμωμα (звука и т. п.).
ср.
1. (развитие, увеличение) өсүү, өнүү, көбөйүү;
2. (усиление) күчөө, өрчүү;
нарастание шума дуу-дуунун күчөшү.
с.
accroissement m
нарастание темпа — accroissement du rythme (или de la cadence)
uzaugšana; saaugšana, izaugšana, pieaugšana; uzaugšana, pieaugšana; pieņemšanās {spēkā}, pieaugšana, pieaugums
Rzeczownik
нарастание n
narastanie odczas. n
powiększanie odczas. n
nagromadzenie odczas. n
افزايش ، رشد
пораст
нарастание
зиёдшавӣ, афзоиш, афзудан(и), болоравӣ
Anwachsen n, Steigerung f; Zunehmen n (увеличение)
1) accrescimento
2) aumento
crescita f; aumento m; incremento m; salita f; intensificazione f
- нарастание волны- нарастание импульса- нарастание колебаний- нарастание мощности- нарастание напряжения- нарастание сигнала- нарастание тока
crescita f, accrescimento m, incremento m, progressione f; crescendo m
нарастание напряжённости — aumento della tensione
aumento m, crescimento m; (усиление) intensificação f
růst
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson