Краткая форма: образован

Краткая форма: образованен

(well-)educated

образованный человек — educated person

{A}

կիրթ

կրթված

{N}

ւսւմնական

(составленный) складзены

2) (сформированный) сфарміраваны

створаны

(организованный) арганізаваны

(основанный) заснаваны

см. образовать I

адукаваны; утвораны

1. bildad

• имеющий образованиеképzett

• kultúralt

• művelt

• tanult

образованный, ­ая, -ое

1. прич. от образовать I;

2. прил. маалыматтуу, билимдүү;

образованный человек билимдүү киши.

instruit, cultivé

образованный человек — personne instruite

izskolots, skolots, izglītots

1) (знающий) кенъиш бильгили, окъумыш, малюматлы, меаретли

2) (получивший образование) тасиль алгъан, тасиль корьген

3) (созданный) мейдангъа кетирильген, яратылгъан, тешкиль этильген (организованный)

1) (знающий) keñiş bilgili, oqumış, malümatlı, mearetli

2) (получивший образование) tasil alğan, tasil körgen

3) (созданный) meydanğa ketirilgen, yaratılğan, teşkil etilgen (организованный)

кенъиш бильгили, окъумышлы, меаретли

1) прич. от образовать I

2) прил. instruído, culto

образованный человек — hombre instruído (educado)

боловсролтой, хөгжүүлсэн

Przymiotnik

образованный

wykształcony

naukowy

utworzony

kształcony

تحصيل كرده ، با معرفت

dannet

1) (имеющий образование) arifu, taalamu;

образо́ванный челове́к — aalimu (ma-), mwalimu (wa-; w-), ustaadhi (-), msomi (wa-), mtaalamu (wa-), mtamaduni (wa-), mwelewa (wa-);быть образо́ванным — -elimika, -taalamu, -tabahani

2) (сформированный);

быть образо́ванным — -tungika, -undwa

образованный

бомаърифат, босавод

gebildet

bilimdon, bilimli, ilmli, ma'lumotli, maorif, o'qimishli

прил.

1) (образовать, образовывать) formato, costituito, organizzato

2) (имеющий образование) colto, istruito

instruído; (эрудированный) erudito; (культурный) culto

vzdělanec