техн.
скутий, скований
Краткая форма: скован
1. прич. см. сковывать
скованный льдами — ice-bound
скованный морозом — frost-bound
2. прил. (о движениях) constrained
{A}
կաշկանդված
в разн. знач. скаваны
скаваны; скуты
1. прич. от сковывать· \~анный льдами δεσμευμένος ἀπό τούς πάγους· \~энный морозом παγωμένος·
2. прил (о движениях) παραλυμένος, δεσμευμένος.
1)
скованный льдами — pris par les glaces
скованный морозом — gelé
2) (о движениях и т.п.) paralysé; gêné, entravé
Przymiotnik
скованный
skuty
skrępowany
skrępowany;
укован
-ая
-ое
1.прич.от сковать 2.күч.кысынкы, иркенсез; с. движения иркенсез хәрәкәтләр
банд кардашуда, занҷирбандшуда
(о поведении, движениях) gehemmt, gebunden, befangen
прил.
legnoso; imbarazzato, impedito тж. перен.
скованный (в движениях) — legato nei movimenti
судно, скованное льдами — nave
скованный морозом — gelato
прн
constrangido, embaraçado
zatížený
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson