¤ скользящий график -- змінний графік

¤ скользящая походка -- легка хода

¤ скользящий затвор -- ковзний затвор

ковзний глибиномір

ковзний замок

ковзний контакт

ковзний почіп

ковзний розряд

змінний режим, ковзний режим

ковзний струмоприймач, поковзний струмоприймач

ковзний човник

1. прич. см. скользить

2. прил. (не фиксированный) sliding

скользящая шкала — sliding scale

скользящий узел — slip-knot

{A}

սահւն

1) прич. які (што) слізгае, які (што) слізгаецца, які (што) слізгаціць

які (што) коўзаецца

які (што) плыве

см. скользить

2) прил. (двигающийся скольжением) слізготны, коўзкі

скользящий затвор винтовки — слізготны (коўзкі) затвор вінтоўкі

3) прил. (плавный) плаўны

скользящая походка — плаўная хада

4) прил. (меняющийся) зменны

(подвижной) рухомы

скользящий график — зменны графік

скользящие тарифы — зменныя тарыфы

скользящая шкала — рухомая шкала

слiзгальны

коўзкі

1. прич. от скользить·

2. прил (не фиксированный) γλιστερός, ὁλισθαίνων:

\~ узел ὁ βρόχος, τό λάσσο.

­ая, -ее

1. прич. от скользить;

2. прил. (меняющийся) өзгөрүлүүчү, алмашылуучу;

скользящая шкала өзгөрүлүүчү шкала.

1) glissant

2) (непостоянный)

скользящий график — horaire m mobile

скользящая шкала — échelle progressive

скользящая цена — prix révisable

mainīgs, kustīgs

Przymiotnik

скользящий

ślizgowy

ślizgający

ślizgowy, ślizgający się;płynny;zmienny;

-ая

-ее

1.прич. от скользить 2.салмак, шома 3.күчә килә торган, күчешле; с. график күчешле график

скользящий

лағжанда, ғеҷанда

1) scorrevole

2) strisciante

mobile, slittante

- скользящий паритет

- скользящий тариф

- скользящая цена

- скользящая шкала

slittante; sdrucciolevole

прил.

1) sdruccioloso, scivoloso

2) (плавный - о шагах) flessuoso

скользящие шаги — passi leggeri / felpati / felini

3) (непостоянный) mobile, variabile

скользящий тариф — tariffa (a scala) mobile

corrediço; (плавный) leve, ligeiro; (изменяющийся) móvel

smykový