техн., физ.
еталон
- временной эталон- вторичный эталон- международный эталон- первичный эталон- рабочий эталон- радиевый эталон- световой эталон- ступенчатый эталон- тепловой эталон- фотометрический эталон- эталон яркости
еталон яскравості
еталонування
- эталонирование источников- эталонирование радиоактивности
еталонування джерел
еталонування радіоактивності
еталонований
еталонувати
- эталонироваться
еталонуватися
еталонна індуктивність
еталонна лампа
еталонна міра
еталонна обвитка
еталонна рентґенограма
еталонна схема
еталонна частота
еталонна напруга
еталонний опір
еталонне паливо
еталонний годинник
еталонний
еталонний імпульс
standard; (перен.) model
эталон метра физ. — standard metre
эталон, -на муж.
эталон, -на
эталон; эталён
еталон м
м
1. тех. τό πρότυπο μέτρων καί σταθμών
2. перен τό ὑπόδειγμα, τό καλούπι.
м.
1. тех. эталон (кандайдыр өлчөмдөгү куралдардын өтө так жасалган үлгүсү, аны менен пайдаланылып жүргөн өлчөгүч куралдардын тууралыгын текшерет);
эталон метра метрдин эталону;
2. перен. (мерило) даяр бычым, даяр ченем.
м. тех.
étalon m
эталон красоты перен. — étalon de beauté
etalons
1) эталон
2) (образец, пример) нумюне, орьнек, ибрет
1) etalon
2) (образец, пример) nümüne, örnek, ibret
эталон
Rzeczownik
эталон m
wzorzec m
Przymiotnik
эталонный
wzorcowy
wzorzec;
мустра, образац, стандард, правило, норма, узор
sampuli (-), kipimio (vi-), mfano (mi-), kigezo (vi-)
маҳак, меъёр
standard
campione m (di conformità, di riferimento)
- абсолютный эталон- эталон времени- вторичный эталон- вторичный световой эталон- государственный эталон- эталон длины волны- эталон для спектрального анализа- эталон для химического анализа- эталон ёмкости- эталон измерения- эталон индуктивности- международный эталон- первичный эталон- первичный световой эталон- эталон полного сопротивления- рабочий эталон- эталон радиоактивности- световой эталон- эталон серой шкалы- эталон сопротивления- цветовой эталон- эталон частоты- эталон электродвижущей силы
м. спец.
campione тж. перен.; modello тж. перен.
м тех
estalão m, padrão m
normál
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson