AMENITY перевод
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AMENITY
Перевод:
amenity (əˊmi:nətɪ) n
1) прия́тность; мя́гкость; любе́зность; ве́жливое обхожде́ние
2) pl всё, что спосо́бствует хоро́шему настрое́нию, о́тдыху и т.п.;
the amenities of the famous resort благоприя́тные усло́вия для о́тдыха на знамени́том куро́рте;
amenities of home life пре́лести семе́йной жи́зни
3) pl удо́бства
Англо-русский словарь В.К. Мюллера
AMENITY перевод и примеры
| AMENITY | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| definitely the best amenity in | определённо лучшее среди удобств |
| definitely the best amenity in the | определённо лучшее среди удобств этого |
| definitely the best amenity in the building | определённо лучшее среди удобств этого здания |
| the best amenity in | лучшее среди удобств |
| the best amenity in the | лучшее среди удобств этого |
| the best amenity in the building | лучшее среди удобств этого здания |
| You are definitely the best amenity in | Ты определённо лучшее среди удобств |
| AMENITY | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| I'm sorry, Peter, but damn it, we've got a chance here to build the finest public amenity system Uttoxeter has ever known. | Прости, Питер, но черт меня подери, у нас появился шанс создать лучшее общественное предприятие бытового обслуживания во всем Уттоксетере. |
| A Britain of family heritage, and a Britain of amusement and amenity fun. | Британию семейных ценностей, вежливости и веселья! |
| A vision of family heritage urine and fun amenity vomit. | Видение мочи семейных ценностей, а также вежливости и веселья до полной рвоты. |
| It'll be bulldozed over, landscaped and turned into an amenity. | Местность выровняют, благоустроят, будет просто картинка. |
| Uein What amenity! | Уэйн какая прелесть! |
| Local amenity. | Удобное расположение. |
| If I admit to it, I get amenity. | Если я соглашусь, я получу независимость. |
| Amenity. | Независимость. |
| Body is dumped in the amenity, no-one sees it. | Тело сбросили в amenity, никто не видит ее. |
| We're working from the theory that Eva Liron's body was transported to the amenity site by a rubbish truck. | Мы работаем от теории Ева Лирон тела был транспортирован в amenity сайт мусорный грузовик. |
| There was a roof deck, a ping-pong table, but the greatest amenity... Was Jenny. | Там была крыша, стол для пинг-понга, но самым приятным... была Дженни. |
| You are definitely the best amenity in the building. | Ты определённо лучшее среди удобств этого здания. |
| You are definitely the best amenity in the building. | - Ты определённо лучшее среди удобств этого здания. |
| The people of the island are rightly proud of this ageing public amenity. | Жители острова по праву гордятся этими ветшающими общественными удобствами. |
AMENITY перевод на русский язык
amenity
Перевод:
1. 1) приятность, прелесть; мягкость
the ~ of the Californian climate - прелесть климата Калифорнии
~ of temper - мягкость характера
2) вежливость, учтивость; любезность; культура поведения
an exchange of amenities - обмен любезностями
saying ❝thank you❞ is an ~ that should be taught to young children - детей с самого раннего возраста надо приучать говорить «спасибо»
2. pl прелести, красоты
amenities of nature - красоты природы
amenities of home life - прелести семейной жизни
3. pl
1) комфорт, комфортабельность
social amenities - социально-культурное и бытовое обслуживание
amenities of modern life - современный комфорт
a new district requires amenities such as schools, restaurants and a cinema - в новом (жилом) районе должно предусматриваться строительство школ, ресторанов и кинотеатра
2) коммунальные удобства
an apartment with all modern amenities - квартира с современными удобствами
3) необходимые предметы быта
television is among the amenities of modern life - жизнь современного человека трудно себе представить без телевидения
4. юр., ком. обстоятельство, повышающее ценность недвижимого имущества