ДРАНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДРАНЫЙ


Перевод:


разг.

torn; (ободранный) ragget


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ДРАНКА

ДРАНЬ




ДРАНЫЙ перевод и примеры


ДРАНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
драныйwaste of
драный задraggedy ass
Драный кот, драныйSmelly cat, smelly
Драный кот, драный котSmelly cat, smelly cat
драный маскиtattered masks
драный меринwaste of skin
драный мешокhobo-bag
драный мешокhobo-bag?
и таскала с собой этот драный мешокstill carrying around that hobo-bag
надоели эти драныйTired of these tattered
надоели эти драный маскиTired of these tattered masks
Привет, драныйHello, waste of
Привет, драный меринHello, waste of skin
таскала с собой этот драный мешокcarrying around that hobo-bag
таскала с собой этот драный мешокcarrying around that hobo-bag?

ДРАНЫЙ - больше примеров перевода

ДРАНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
[Джаспер] Это этот котяра драный.It's that mangy tabby cat!
драный член!You f*king swinging dick!
Возьми свой драный--Take your f*king...
Козел драный!Motherf*ker!
Скажи, где она, ты драный слизняк! Пидоромагнит, бл*!Tell me where she is, you f*king slimy piece of queerbait!
Это драный чердак.It's a sodding attic!
ты, драный козёл!You are a boludo poor man!
Драный кот, драный котSmelly cat, smelly cat
Ты просто Драный?You're just Bing?
Привет, драный мерин.Hello, waste of skin.
Ты боишься как раз того, что заслужил. И это я тебе обеспечу, драный мерин.What you fear most is just what you deserve, and that's what I'm going to give you, waste of skin.
- Быстро давай показывай, где этот драный ресторан!- Show me where it is!
Ах ты, паршивая задница! Мне не стоило идти с тобой, х* драный.dickhead
Фриц драный! Сволочь!Get down, you f*kin' Hun bastard.
Ричард, возьми же его, драный ублюдок!Richard, hold him, you stupid bastard!


Перевод слов, содержащих ДРАНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ДРАНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

драный



Перевод:

прил. разг.

1) (об одежде) драны, падраны, падзёрты

2) (в изорванной одежде) абадраны, абдзёрты

Русско-белорусский словарь 2

драный



Перевод:

дзёрты

Русско-новогреческий словарь

драный



Перевод:

драный

прил разг (ξε)σκισμένος, κουρελιασμένος.

Русско-казахский словарь

драный



Перевод:

-ая, -ое разг. жыртық, алба-жұлба, далба-дұлба
Русско-киргизский словарь

драный



Перевод:

драный, ­ай, -ое

разг.

тамтыксыз, чалдыбары чыккан, самсаалаган;

драное платье тамтыксыз көйнөк.

Большой русско-французский словарь

драный



Перевод:

разг.

déchiré

Русско-латышский словарь

драный



Перевод:

driskains, nodriskājies, nodriskāts, noplēsts, noplīsis, noskrandis, sadriskāts, saplēsts, saplīsis, skrandains

Русско-сербский словарь

драный



Перевод:

дра́ный

изношен, исцепан, дрпав

Русский-суахили словарь

драный



Перевод:

дра́ный

разг. -chakavu, -kuukuu

Русско-татарский словарь

драный



Перевод:

-ая

-ое

сөйл.ертык, сәләмә, тузган; д. сапоги ертык итекләр

Русско-таджикский словарь

драный



Перевод:

драный

дарида, порашуда, пора-пора

Большой русско-итальянский словарь

драный



Перевод:

прил. разг.

lacero, stracciato

драный пиджак — giacca lacera

••

драная кошка — manico di scopa

Русско-португальский словарь

драный



Перевод:

прл рзг

roto, esfrangalhado; (дырявый) esburacado

••

- драная кошка

Большой русско-чешский словарь

драный



Перевод:

roztrhaný

Русско-чешский словарь

драный



Перевод:

roztrhaný, rozedraný
Большой русско-украинский словарь

драный



Перевод:

прилаг.драний

2020 Classes.Wiki