ДЯДЮШКА перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ДЯДЮШКА перевод и примеры
| ДЯДЮШКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| богатый дядюшка | rich uncle |
| Да, дядюшка | Yes, Uncle |
| Дядюшка | Papet |
| Дядюшка | Uncle |
| дядюшка | Uncle? |
| Дядюшка Ангус | Uncle Angus |
| дядюшка Гюго | Uncle Hugo |
| дядюшка Денежный мешок | Uncle Pennybags |
| дядюшка Джо | Uncle Joe |
| дядюшка Захария | Uncle Zachariah |
| дядюшка из | uncle from |
| дядюшка Монти | Uncle Monty |
| дядюшка Отто | Uncle Otto |
| Дядюшка Пэдди | Uncle Paddy |
| Дядюшка Рабочий | Uncle Laborer |
ДЯДЮШКА - больше примеров перевода
| ДЯДЮШКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| А как же дядюшка Дик? | How about Uncle Dick? |
| Ты миссис Саймон Легри, а я бедный дядюшка Том. | You're Mrs. Simon Legree and I'm poor old Uncle Tom. |
| Держись, дядюшка Том Хемингуэй, на сцену выходит Мэйбл Легри, она задаст тебе жару. | Look out, Uncle Tom Hemingway, here comes Mabel Legree a-cracking her whip. |
| Дядюшка? | Uncle? |
| Дядюшка Питер, поосторожнее. | Uncle Peter, look out for that trunk. |
| Поехали, дядюшка Питер. | Go on, Uncle Peter. |
| - Если вы настоящий, то я ослиный дядюшка. | - If you are, I'm a monkey's uncle. |
| Он по-прежнему дядюшка Джон и большой болван. Кто управляет его администрацией? | He's still Uncle John and a well-meaning fathead who's letting a pack of high-pressure crooks run his administration. |
| Что ж, дядюшка Хью, это будет что-то особенное. | Well, Uncle Huw, that will be something special. |
| Правда, дядюшка? | Isn't it, Uncle? |
| Простите, дядюшка, это не моя вина. | -Sorry Uncle Oscar, It's not my fault |
| - Смотри: мой дядюшка Гюго... | Now look, my Uncle Hugo... |
| Как говорит мой дядюшка Гюго всегда дешевле воровать в самых дорогих местах. | And you know, Uncle Hugo says it's always cheaper to steal in the most expensive places. |
| А это, должно быть, дядюшка Гюго - глава семьи. | - And this must be Uncle Hugo, the head of the family. |
| Даже дядюшка Гюго не смог бы сделать дело, когда в доме - вся полиция Франции. | - You know, even Uncle Hugo never pulled over a job with the whole police force in the house. |
Перевод слов, содержащих ДЯДЮШКА, с русского языка на английский язык
Перевод ДЯДЮШКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki