ЕДИНОЛИЧНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЕДИНОЛИЧНЫЙ


Перевод:

1. individual peasant (attr.)

единоличное (крестьянское) хозяйство — individual peasant holding

2. (личный) personal

единоличное решение — individual decision


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЕДИНОЛИЧНИК ←

→ ЕДИНОМЫСЛИЕ



ЕДИНОЛИЧНЫЙ перевод и примеры


ЕДИНОЛИЧНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
единоличныйsole
единоличныйthe sole
единоличный владелецsole proprietor of

ЕДИНОЛИЧНЫЙ - больше примеров перевода

ЕДИНОЛИЧНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Это означает, что согласно закону... На самом деле вы... Не единоличный владелец Мобрана, а совладелец.Which means, according to law you're not actually sole proprietor of Maubrun, but joint-proprietor with your children.
Клаус Патера, единоличный правитель Империи Мечты назначил меня его агентом, чтобы пригласить вас эмигрировать в его империю.Klaus Patera, the sole ruler of the Dream Empire ordered me as his agent to invite you to emigrate to his empire.
Она единоличный собственник.She owns the house outright.
Вы единоличный собственник и владелец шоколадной фабрики Whizzo?You are sole owner and proprietor of the Whizzo Chocolate company?
Он заключен на твое имя, твое и Уилла, но... после его кончины, ты единоличный арендатор.It's still under your name, yours and Will's, but... on his passing, it reverted to you.
Он единоличный владелец его криминального предприятия.He is the sole proprietor of his criminal enterprise.
Конечно, у меня были мечты о том, как я передам Фиггинсу денежный приз, чтобы выкупить свой единоличный контроль над группой поддержки, но сейчас я беспокоюсь за этих детей.Yes, I have fantasized about handing that prize money to Principal Figgins so I could buy back my sole control of the Cheerios, but my main concern right now is for these kids.
Его единственный сын Гарри Осборн - единоличный наследник империи отца.He is survived by his only son, Harry Osborn who is the sole heir of the Oscorp corporate empire.


Перевод слов, содержащих ЕДИНОЛИЧНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ЕДИНОЛИЧНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

единоличный



Перевод:

- virilis (pars; portio); singularis;
Русско-белорусский словарь 1

единоличный



Перевод:

1) аднаасобны

единоличное хозяйство — аднаасобная гаспадарка

2) асабісты, індывідуальны

единоличное решение — асабістае (індывідуальнае) рашэнне

Русско-белорусский словарь 2

единоличный



Перевод:

аднаасобны

Русско-новогреческий словарь

единоличный



Перевод:

единоличн||ый

прил

1. μονοπρόσωπος·

2. (о хозяйстве) ἀτομικός.

Русско-венгерский словарь

единоличный



Перевод:

egyedi

Русско-казахский словарь

единоличный



Перевод:

-ая, -ое1. жеке, жекеше;- жеке меншік;- единоличное хозяйство жеке меншік шаруашылық;2. (осуществляемый одним лицом) жеке, дара;- единоличное решение жеке өзінің шешімі
Русско-киргизский словарь

единоличный



Перевод:

единоличный, ­ай, -ое

1. жеке;

единоличное крестьянское хозяйство жеке дыйкан чарбасы;

2. (осуществляемый одним лицом) жеке өзү, өзү гана;

единоличное решение вопроса маселени жеке өзү чечүү.

Большой русско-французский словарь

единоличный



Перевод:

1) individuel; personnel (личный)

единоличная власть — pouvoir m autocratique

единоличное решение — décision individuelle

2) (о крестьянине) individuel

единоличное (крестьянское) хозяйство — exploitation individuelle

Русско-латышский словарь

единоличный



Перевод:

individuāls, viensētas; vienas personas

Краткий русско-испанский словарь

единоличный



Перевод:

прил.

1) individual, unipersonal

единоличное решение — solución unipersonal

2) (о крестьянине) de campesino individual; individual, privado

единоличное хозяйство — hacienda privada (individual)

Русско-польский словарь

единоличный



Перевод:

indywidualny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

единоличный



Перевод:

Przymiotnik

единоличный

indywidualny

Русский-суахили словарь

единоличный



Перевод:

единоли́чный

-а binafsi

Русско-татарский словарь

единоличный



Перевод:

-ая

-ое

1.аерым хуҗалык ...ы; е. хозяйство аерым хуҗалык 2.бер кулдагы (идарәдәге); е. власть властьны бер кулда тоту

Русско-таджикский словарь

единоличный



Перевод:

единоличный

деҳқони яккадаст

Большой русско-итальянский словарь

единоличный



Перевод:

прил.

individuale, autonomo

Русско-португальский словарь

единоличный



Перевод:

прл

individual, unipessoal

- единоличное хозяйство- единоличное решение

Большой русско-чешский словарь

единоличный



Перевод:

soukromý

Русско-чешский словарь

единоличный



Перевод:

soukromý, výhradní, individuální
Большой русско-украинский словарь

единоличный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: единоличен

1. осуществляемый одним лицомодноособовий2. принадлежащий единоличникуодноосiбний, одноосiбницький

¤ 1. единоличная власть -- одноособова влада

¤ единоличное решение -- одноособове рiшення

¤ 2. единоличное крестьянское хозяйство -- одноосiбне (одноосiбницьке) господарство


2020 Classes.Wiki