ЗАВАРИТЬСЯ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАВАРИТЬСЯ


Перевод:

1. сов. см. завариваться I, II

2. сов. см. завариваться I, II


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЗАВАРИТЬ ←

→ ЗАВАРКА



ЗАВАРИТЬСЯ перевод и примеры


ЗАВАРИТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы

ЗАВАРИТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Нет, это ты говорила, что хорошо бы Поль дописал сценарий, иначе может завариться каша.No, you did. "I hope he knows how to write, 'cause if not...!"
Если мы его тронем, хрен его знает что за каша может завариться.We go at the boy, no telling what might get stirred up.
- Завариться.Soak.


Перевод слов, содержащих ЗАВАРИТЬСЯ, с русского языка на английский язык


Перевод ЗАВАРИТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

завариться



Перевод:

1) заварыцца, мног. пазаварвацца

2) (запариться) разг. запарыцца

3) перен. разг. заварыцца

Русско-белорусский словарь 2

завариться



Перевод:

завастрыцца

Русско-казахский словарь

завариться



Перевод:

сов. қайнап шығу;- чай заварился шай қайнап шықты;заварилось дело шатақ іс(дау) басталып кетті
Русско-киргизский словарь

завариться



Перевод:

сов.

демделүү;

чай заварился чай демделди;

заварилось дело разг. чатак иш башталды.

Большой русско-французский словарь

завариться



Перевод:

(настояться) s'infuser

••

нехорошее дело заварилось — c'est une affaire mal engagée, on s'est mis (или on est) dans de vilains draps

Русско-латышский словарь

завариться



Перевод:

ievilkties

Русско-польский словарь

завариться



Перевод:

zaparzyć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

завариться



Перевод:

Czasownik

завариться

zaparzyć

naciągnąć się

Przenośny Potoczny rozgorzeć

rozpętać się

Русско-татарский словарь

завариться



Перевод:

1.пешү, пешеп җитү; чай заварился чәй пеште 2.күч.гади. (эш һ.б.ш.) куерып (бозылып) китү

Большой русско-итальянский словарь

завариться



Перевод:

1) (настояться в кипятке) essere infuso

чай уже завариился — il te e gia pronto

2) прост. (начаться)

завариилась какая-то кутерьма — ne nato un baccano tremendi

Русско-португальский словарь

завариться



Перевод:

(настояться) estar pronto

Большой русско-чешский словарь

завариться



Перевод:

svařit se


2020 Classes.Wiki