ЗАТРАТА	Перевод и примеры использования - предложения
Ну, знаешь, мы обручены, а это немалая финансовая затрата.	Well, you know, we're engaged, and it's kind of a big deal financially.
Нет, это была затрата.	No, that was expenses.

Перевод слов, содержащих ЗАТРАТА, с русского языка на английский язык

Перевод ЗАТРАТА с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

затрата

Перевод:

{N}

ծախս

- затраты

Русско-белорусский словарь 1

затрата

Перевод:

жен. затрата, -ты жен.

(издержка) выдатак, -тку муж.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

затрата

Перевод:

затрата ж.

1) затрата, -ты ж.2) (издержка) выдатак, -тку м.

Русско-белорусский словарь 2

затрата

Перевод:

затрата

Русско-болгарский словарь

затрата

Перевод:

разноски мн, разход м

Русско-новогреческий словарь

затрата

Перевод:

затра||та

1. (усилий и т. п.) ἡ δαπάνη, ἡ κατανάλωση {-ις}:

\~ энергии ἡ κατανάλωση (или ἡ δαπάνη) ἐνέργειας·

2. обычно мм. (расходы, издержки) τό δξο-δο{ν}:

большие \~ты τά μεγάλα ἔξοδα· не щадить \~т χωρίς νά λυπηθώ τά ἔξοδα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

затрата

Перевод:

затрата ж 1) о κόπος (усилие и т. л.) η δαπάνη, το έξοδο (средств и т. л.) η κατανάλωση (потребление) 2) мн.: \~ы (расходы) οι δαπά νες, τα έξοδα

Русско-казахский словарь

затрата

Перевод:

шығын, жұмсалған қаражат;- непроизводительная затрата өнімсіз шығын

Русско-киргизский словарь

затрата

Перевод:

ж.

каражат, чыгым, жумшалган (акча, күч ж.б.);

непроизводительная затрата пайда келтирбеген, өндүрүмдүгү жок чыгым;

затрата времени убактыны жумшоо.

Большой русско-французский словарь

затрата

Перевод:

ж.

dépense f

затрата энергии — dépense d'énergie

непроизводительная затрата времени — gaspillage m de temps

непроизводительные затраты — dépenses improductives

Русско-латышский словарь

затрата

Перевод:

ieguldījums, notērēšana, patērēšana, iztērēšana, patēriņš, izdošana, tērēšana, izlietošana; izdevums, tēriņš; izlietojums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

затрата

Перевод:

ардж, сарф, масраф

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

затрата

Перевод:

arc, sarf, masraf

Русско-крымскотатарский словарь

затрата

Перевод:

жен. ардж, сарф, масраф

Краткий русско-испанский словарь

затрата

Перевод:

ж.

gasto m; desembolso m; inversión f (вклад)

затрата энергии — gasto (consumo) de energía

затраты на производство — gastos de explotación

непроизводительная затрата времени — pérdida de tiempo (improductiva)

несмотря на затраты — sin reparar en gastos

Русско-польский словарь

затрата

Перевод:

nakład (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

затрата

Перевод:

Rzeczownik

затрата f

nakład m

zużycie n

Русско-чувашский словарь

затрата

Перевод:

сущ.жен.(син. расход; ант. прибыль) тӑкак; затраты производства производство такакӗсем; произвести затраты такаклан, тӑкак кӑлар; сокращение затрат тӑкаксене чакарнй

Русско-сербский словарь

затрата

Перевод:

затра́та

(у)трошак, расход

Русский-суахили словарь

затрата

Перевод:

затра́та

gharama (-)

Русско-татарский словарь

затрата

Перевод:

ж 1.акча тоту, чыгымлану, сарыф итү; з. средств акча тоту; з. усилий көч сарыф итү 2.чыгым, тотылган акча; непроизводительные затраты җитештерүдән тыш чыгымнар

Русско-таджикский словарь