кухонная плита — kitchen-rage; (газовая) gas-stole
кухонный шкаф — kitchen cabinet, dresser
кухонный нож — kitchen-knife*; carving-knife*
♢ кухонная латынь разг. — low vulgar Latin
КУХОННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
за кухонный стол | the kitchen table |
Кухонный | A kitchen knife |
Кухонный | Kitchen |
Кухонный | kitchen knife |
кухонный комбайн | food processor |
кухонный лифт | dumbwaiter |
кухонный лифт | the dumbwaiter |
кухонный нож | a kitchen knife |
Кухонный нож | Kitchen knife |
кухонный нож и | a kitchen knife and |
кухонный островок | kitchen island |
кухонный персонал | kitchen staff |
кухонный пол | kitchen floor |
кухонный пол | the kitchen floor |
кухонный процессор | food processor |
КУХОННЫЙ - больше примеров перевода
КУХОННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Ну а я схватил кухонный нож. | And he starts beating me old lady. |
Кухонный роман. | A little kitchen romance. |
Он использует кухонный лифт. | It goes up in the dumbwaiter. |
Кухонный стол... временный пοлевой госпиталь... под Αранхуэсом... маленький белый домик в миндальной рощице. | On a kitchen table. A temporary field hospital. At Aranjuez. |
Эта смешная малышка с лицом, как скобленый кухонный стол. | That funny little woman with a face like a scrubbed kitchen floor. |
Вы гляньте на этот кухонный пол! | My, look at the kitchen floor. |
Случайно это не Ты прихватил с собой кухонный нож? | Someone took one of the knives out of the kitchen. |
1 РАЗДЕЛОЧНАЯ ДОСКА, 1 КУХОННЫЙ НОЖ 60 КОРОБОК СПИЧЕК | 1 CHOPPING BOARD, 1 CLEAVER 60 BOXES OF MATCHES |
Детям, чьими родителями будем ты и я, я не доверил бы и даже тупой кухонный нож. | Kids of yours and mine, I wouldn't trust them with a dull kitchen knife. |
Я был в ярости. Купил кухонный нож. | I was so angry I bought a knife. |
- Кухонный? | - A kitchen knife? |
- Кухонный. | - A kitchen knife. |
- Положи ее на кухонный стол. | - Put her on the kitchen table. |
Там есть туалет и ванная, миксер, холодильник, стиральная и посудомоечная машины, кухонный комбайн, | electric mixers, a freezer, washing machine, dishwasher, machine galore, everything automatic. |
- Это Главный кухонный офицер... что дает указания Йосифону и прибыл только пробовать. | In Your Mother's Womb. |