МГНОВЕННО перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
МГНОВЕНИЕ ← |
→ МГНОВЕННЫЙ |
МГНОВЕННО перевод и примеры
| МГНОВЕННО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| А потом мгновенно | And like that he |
| А потом мгновенно | And like that he's |
| Бано мгновенно стала | Bane was an instant |
| Бано мгновенно стала хитом | Bane was an instant hit |
| был убит мгновенно | was killed instantly |
| его мгновенно | him instantly |
| его практически мгновенно | him almost instantly |
| и мгновенно | and instantaneous |
| их мгновенно | them instantly |
| который мгновенно | that instantly |
| который мгновенно превращает | that instantly transforms |
| Мгновенно | Instantly |
| мгновенно | instantly? |
| мгновенно пакостной | instant tetter |
| мгновенно пакостной | instant tetter bark |
МГНОВЕННО - больше примеров перевода
| МГНОВЕННО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Налитый вином и злобой, Жюстин мгновенно стал науськивать народ. | Full of wine and hatred, Justin assembled his forces in the blink of an eye. |
| Ее милость не сможет принять мгновенно, мадам. | Her ladyship will not keep you a moment, madam. |
| В неё стреляли 4 раза, она упала лицом вниз она не могла кричать, потому что умерла мгновенно. | She was shot four times, fell on her face... she couldn't have screamed, because she was killed instantly. |
| Информация передаётся мгновенно. | No need for newspapers. |
| Чума может свалить мгновенно. | Some it strikes down almost like that. |
| И когда мои руки почти их схватили, деньги мгновенно исчезли. | As my hands closed on it, the money disappeared like that. |
| Умер сразу. Мгновенно. | Killed at once, immediately. |
| Если он умер мгновенно, как он мог говорить обо мне и об этой девушке после того как умер? | But this sounds crazy. If he was killed at once, how could he have talked about me and this lady here after he was dead? |
| Потому что приказы полковника Крайтона должны исполняться мгновенно. | Because Colonel Creighton's a man to be obeyed to the last wink of his eyelash. |
| Он умер мгновенно. | He died right away. |
| Важные вещи я мгновенно забываю. | Really important things, I forget instantly. |
| Как брошенная искра зажигает спелое жнивье, так рыдания Розы и ее товарок мгновенно заразили всю толпу. | Like the spark that spreads fire through a ripe field Rosa and her friends' tears spread to the crowd in an instant |
| Я уже очень давно работаю в сфере продаж, мистер Джордан, и научился мгновенно определять наличие трудностей. | I've been a salesman too long not to recognize Sales resistance when I see it Mr. Jordan. |
| Нужно же подумать! Нельзя вот так мгновенно решить, что мы не можем жить вместе! | But we have to think it over, you can't decide everything just like that, suddenly, that our life together is impossible |
| Погибла мгновенно. | Killed instantly. |
Перевод слов, содержащих МГНОВЕННО, с русского языка на английский язык
Перевод МГНОВЕННО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki