МОГУЩЕСТВО перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
МОГУЩЕСТВЕННЫЙ ← |
→ МОДА |
МОГУЩЕСТВО перевод и примеры
| МОГУЩЕСТВО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в могущество | in the power |
| Ваше Могущество | your greatness |
| Его могущество | His power |
| её могущество | its power |
| и могущество | and mighty |
| могущество | power |
| могущество и | power and |
| могущество Орай | the Ori's power |
| могущество темной стороны | power of the dark side |
| могущество темной стороны | the power of the dark side |
| могущество Тора | Thor's might |
| наше могущество | our power |
| свое могущество | its power |
| свое могущество | thy power |
МОГУЩЕСТВО - больше примеров перевода
| МОГУЩЕСТВО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Огромным было могущество африканского Колдуна. | Great was the might of the African Sorcerer |
| "Ты не знаешь, как велико могущество демонов Вак-Вак!" | "You do not know the power of the spirits of Waq Waq!" |
| Я верю в могущество и величество дьявола, кто может мне помешать? | If I prefer to believe in satanic majesty and power, who can deny me? |
| Сперва вы увидите, как учёный Фауст делает выбор между добром и злом, после чего продаёт душу Мефистофелю в обмен на могущество и славу. | First, you will see how the learned Faust kept choosing between good and evil until he signed himself over to Mephistopheles in exchange for fame and power. |
| Могущество - вот лучшее оружие. Почему только у них кружева да перья? | Why should only they have feathers and laces and go hunting in coaches and trappings? |
| В этом их могущество. | This makes them great. |
| Могущество мое велико, а ведь я самый ничтожный страж. | "Do not attempt to enter without my permission" says the guard. |
| Мы должны показать властям силу и могущество Святого. | We must show the authorities... the power and force of the Saint. |
| - Емгновенно ощутит огромное интеллектуальное могущество. | - ... Immediately feel a tremendous intellectual power. |
| Он ниспровергнет могущество всех религий и церквей. | He shall overthrow the mighty and lay waste their temples. |
| Его могущество не имеет границ! | His power is stronger than stronger! |
| Ты дашь ему умереть, имея оружие, которое даст ему могущество и безопасность? | You would let him die when you have weapons to make him powerful and safe? |
| Лишь бороду мечом отрубишь, Его могущество погубишь. | Chop off his beard, and you'll see Chernomor as helpless as a flea. |
| я властвую над морем; могущество мое растет. | My powers are crescent. |
| Повелитель жизни, дай мне свое могущество! | Lord of life, give me of thy power! |
Перевод слов, содержащих МОГУЩЕСТВО, с русского языка на английский язык
Перевод МОГУЩЕСТВО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki