НЕОБЫЧНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НЕОБЫЧНЫЙ


Перевод:


unusual, uncommon

в необычный час, в необычное время — at an unusual hour / time


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



НЕОБЫЧНОСТЬ

НЕОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ




НЕОБЫЧНЫЙ перевод и примеры


НЕОБЫЧНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
Бендер был по-настоящему необычныйBender was a truly special
был необычный вечерa very special night
был необычный черныйwas not any ordinary black
был необычный черный рыцарьwas not any ordinary black knight
был по-настоящему необычныйwas a truly special
довольно необычныйquite an unusual
довольно необычныйrather unusual
и необычныйand unusual
немного необычныйa little unconventional
немного необычныйa little unorthodox
необычныйis an unusual
необычныйunusual
Необычный ветерWeird winds
необычный вечерspecial night
необычный вкусunusual taste

НЕОБЫЧНЫЙ - больше примеров перевода

НЕОБЫЧНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Это необычный рассказ о волшебстве, гипнозе и сундуке с двенадцатью остроконечными мечами.This is a strange report... on hypnotism, sorcery, and a trunk with twelve sharp swords.
- Это очень необычный вопрос.Well, that's a peculiar question.
Гость, которого мы ждём - необычный человек.This guest whom we're expecting is no ordinary person.
Необычный человек.What an amazing fellow!
Это был необычный мальчик, спокойный.The boy came of good stock.
Ну, это очень необычный случай.Well, this is a very unusual case.
Да, немножко необычный.Yes, it is a little unusual.
Моя дочь - необычный пассажир.My daughter's not an ordinary passenger.
Угол, под которым вошла пуля, был необычный.Well, the angle of the bullet was peculiar.
А теперь, дамы и господа, мы предлагаем Вам самый необычный лот.And now, ladies and gentlemen, we offer you a most extraordinary piece.
Он необычный.He's quite a fellow.
Какой необычный ликер, не так ли?Quite an interesting liqueur, isn't it?
Необычный.Huh. Unusual.
Ты знаешь, какой необычный поступок совершил твой отец?You know, a most extraordinary thing your father did.
Он очень необычный человек, миссис ПрестонHE'S A VERY UNUSUAL MAN, MRS. PRESTON


Перевод слов, содержащих НЕОБЫЧНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод НЕОБЫЧНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

необычный



Перевод:

{A}

նորաձև

Русско-белорусский словарь 1

необычный



Перевод:

нязвычны, нязвыклы

(необычайный) незвычайны

необычное время — незвычайны час

необычные слова — нязвычныя (нязвыклыя) словы

необычный вид — незвычайны выгляд

Русско-белорусский словарь 2

необычный



Перевод:

незвычайны; нязвычны; своеаблічны; своеасаблівы

Русско-новогреческий словарь

необычный



Перевод:

необычн||ый

прил ἀσυνήθιστος, ἀσυνήθης/ παράξενος (странный):

в \~ое время σέ ἀσυνήθη ὠρα, σέ ἀκατάλληλη ὠρα

Русско-шведский словарь

необычный



Перевод:

{²'o:va:nlig}

1. ovanlig

en ovanlig syn--необычное зрелище en ovanligt mild vinter--необычайно мягкая зима

Русско-венгерский словарь

необычный



Перевод:

szokatlan

Русско-казахский словарь

необычный



Перевод:

-ая, -ое әдеттегіден тыс, ерекше, керемет, өзгеше;- необычный вид ерекше көрініс
Русско-киргизский словарь

необычный



Перевод:

необычный, ­ая, -ое

кадимки эмес, башкача, адаттан тыш;

в необычное время бей убак, убакытсыз, убакытсыз учурда, беймаал.

Большой русско-французский словарь

необычный



Перевод:

insolite; extraordinaire (необыкновенный)

необычная обстановка — entourage m (или ambiance f) insolite

в необычное время, в необычный час — à une heure indue, à une heure insolite

Русско-латышский словарь

необычный



Перевод:

neparasts

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

необычный



Перевод:

айретте къалдыргъан, шашыргъан, тааджип

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

необычный



Перевод:

ayrette qaldırğan, şaşırğan, taacip

Русско-крымскотатарский словарь

необычный



Перевод:

айретте къалдырыджы; шашыргъан; тааджип

Краткий русско-испанский словарь

необычный



Перевод:

прил.

insólito; singular (своеобразный); extraordinario (необыкновенный)

в необычный час, в необычное время — a una hora insólita (intempestiva)

Русско-монгольский словарь

необычный



Перевод:

ер бусын, онцгой

Русско-польский словарь

необычный



Перевод:

Iniecodzienny (przym.)IIniezwykły (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

необычный



Перевод:

Przymiotnik

необычный

niezwykły

niepowszedni

cudaczny

niezwyczajny

Русско-польский словарь2

необычный



Перевод:

niezwykły;

Русский-суахили словарь

необычный



Перевод:

необы́чный

-а kigeni, nad{i}ra, simo;

что-л. необы́чное — kiroja (vi-), simo (-)

Русско-татарский словарь

необычный



Перевод:

-ая

-ое

гадәти булмаган, гадәттән тыш; н. тон гадәти булмаган тон

Русско-таджикский словарь

необычный



Перевод:

необычный

ғайриоддӣ, фавқулодда, ғайримуқаррар

Русско-немецкий словарь

необычный



Перевод:

ungewöhnlich; ungewohnt (непривычный); sonderbar (странный)

Большой русско-итальянский словарь

необычный



Перевод:

прил.

insolito, singolare, poco comune; straordinario (необыкновенный)

необычная обстановка — una situazione insolita

в необычный час — a un'ora insolita

Русско-португальский словарь

необычный



Перевод:

прл

(особенный) insólito; (необыкновенный) extraordinário; (непривычный) estranho, inesperado; (о чем-то большом) descomunal

Большой русско-чешский словарь

необычный



Перевод:

nezvyklý

Русско-чешский словарь

необычный



Перевод:

podivný, zvláštní, neobvyklý, nevšední, exklusivní, exkluzivní, řídký
Большой русско-украинский словарь

необычный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: необычен

незвичайний

2020 Classes.Wiki