НИЧЕГОНЕДЕЛАНИЕ	Перевод и примеры использования - предложения
Вам нужно быть осторожными, потому что сама идея делать что либо, от которой недалеко и до самих действий, может ворваться в ваше "ничегонеделание"	You have to be careful , because the idea of doing anything , which could easily lead to doing something ... that would cut into your nothing ...
- За ничегонеделание?	- For doing nothing?
- За ничегонеделание.	- For doing nothing.
Я говорю, скольким людям он хочет заплатить за ничегонеделание?	Who else does he wanna pay?
Все равно ведь у тебя торговцы платят им ни за ничегонеделание?	You got the dealers paying' 'em to do nothing now anyway ?
Марк собирается помочь мне, так что спасибо за ничегонеделание Джерри.	Mark's gonna help me, so thanks for nothing.
Я продюсер не пишущий сценарии, это значит, что я получаю деньги за ничегонеделание.	I'm a non-writing producer, which means I get paid to do nothing.
Теперь я могу потратить весь день на ничегонеделание, чтобы отвлет меня от того факта, что я еще ничего не слышала, абсолютно ничего.. от этого тупого Бена.	Now I can spend the entire afternoon with nothing to distract me from the fact that I still have heard nothing, absolutely nothing from that stupid Ben.
И, кстати, ты не думаешь, что ничегонеделание не сделает меня более возбуждённым?	And by the way, do you think doing nothing is not just going to make me increasingly agitated?
Твое президентское "ничегонеделание" вынуждает меня отменить эту должность насовсем.	Your do-nothing presidency has me seriously considering abolishing the post altogether.
О, спасибо за ничегонеделание, доктор Харрис.	Wow, thanks for nothing, Dr. Harris.
В мои интересы входят музыка, ничегонеделание и желание найти спортивного мальчика, а чёрт с ним, хоть какого-нибудь мальчика, чтобы удовлетворить мои постоянно растущие потребности.	My interests include music, vegging out and finding a fit boy... Oh, scratch that, any boy, to quench my ever-growing horn.
Ожидание - это не ничегонеделание.	Waiting is not doing nothing.
Обычно, если у меня есть выбор между тем, чтобы делать что-то или ничего, я выбираю ничегонеделание.	Yes. Normally, if given a choice between doing something and nothing,