ОБЛЕГЧАТЬСЯ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОБЛЕГЧАТЬСЯ


Перевод:

облегчиться

1. be relieved, find* relief

2. (о труде и т. п.) become* easier / lighter


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ОБЛЕГЧАТЬ ←

→ ОБЛЕГЧЕНИЕ



ОБЛЕГЧАТЬСЯ перевод и примеры


ОБЛЕГЧАТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы

ОБЛЕГЧАТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Нет. Здесь хватает места только, чтобы облегчаться.No, it only leaves enough room for me to relieve myself
Пи, невежливо облегчаться там, где люди кушают завтрак.Pea eye, it's bad manners to go relieving yourself where people are eating breakfast.
Может быть мне стоит облегчаться сразу, как только приспичило, как ты?Maybe I should just go any time I get the urge, like you, wherever I am.
Надо было до отъезда облегчаться.He should have went before we left Stony Creek.
Например? Например, не лизать меня, не пускать слюни, не кувыркаться, не облегчаться.Oh, like not to lick me, not to drool, not to roll over, not to, you know, discharge anything.
Как ты смеешь облегчаться на нашего великого короля? !How dare you evacuate yourself... on our great and glorious king!
И на этой высокой ноте, я пойду облегчаться.And on that note... I'm gonna take a shit.
Ни в коем случае я бы не стала облегчаться там.There was no way I was gonna lay down some pipe in there.
Вы вытащили меня из тюрьмы с полным мочевым пузырём, и сейчас я должен облегчаться с наветренной стороны пастбища – здорово.You drag me out of prison with a full bladder, and now I have to relieve myself downwind of cattle-- nice.
Ну тогда пришлось бы облегчаться прямо на лужайке.I'll see you at the wedding.
Мужчинам должно быть намного проще облегчаться.Must be so easy to ming on the road if you're a man.


Перевод слов, содержащих ОБЛЕГЧАТЬСЯ, с русского языка на английский язык


Перевод ОБЛЕГЧАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

облегчаться



Перевод:

1) (становиться более лёгким, простым) аблягчацца, станавіцца лягчэйшым

2) (получать облегчение) аблягчацца

3) страд. аблягчацца, палягчацца

Русско-белорусский словарь 2

облегчаться



Перевод:

палягчацца

Русско-новогреческий словарь

облегчаться



Перевод:

облегч||аться

1. (уменьшаться в весе) ἐλαφρύνομαι, ἐλα-φραίνω, ξαλαφρώνω (άμετ.), ἀνακουφίζομαι·

2. (об условиях труда и т. п.) διευκολύνομαι, ξαλαφρώνω, ἀπλοποιούμαι·

3. (испытывать облегчение) ἀνακουφίζομαι, καταπραύνομαι.

Русско-киргизский словарь

облегчаться



Перевод:

несов.

1. см. облегчиться;

2. страд. к облегчать.

Большой русско-французский словарь

облегчаться



Перевод:

1) см. облегчиться

2) страд. être + part. pas. (ср. облегчить)

Универсальный русско-польский словарь

облегчаться



Перевод:

Czasownik

облегчаться

opróżniać się

wypróżnić się

polepszyć się

Русско-персидский словарь

облегчаться



Перевод:

فعل استمراري : ساده شدن

Русский-суахили словарь

облегчаться



Перевод:

облегча́ться

-nya, -enda haja

Русско-таджикский словарь

облегчаться



Перевод:

облегчаться

см. <облегчиться>

Русско-узбекский словарь Михайлина

облегчаться



Перевод:

engillamoq, engillashmoq, engnllanmoq, osonlashmoq

Большой русско-итальянский словарь

облегчаться



Перевод:

несов.

см. облегчиться

Большой русско-чешский словарь

облегчаться



Перевод:

ulevovat si

Русско-чешский словарь

облегчаться



Перевод:

ulevovat si

2020 Classes.Wiki