ПЕРЕКРАШИВАТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ПЕРЕКРАШИВАТЬ перевод и примеры
| ПЕРЕКРАШИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| перекрашивать | repaint |
| перекрашивать ящик | repaint a toolbox |
| стал бы перекрашивать | would repaint |
| стал бы перекрашивать | would repaint a |
| стал бы перекрашивать ящик | would repaint a toolbox |
ПЕРЕКРАШИВАТЬ - больше примеров перевода
| ПЕРЕКРАШИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Надоело, будем перекрашивать в белого. | This keeps up, I'm gonna have to paint you white. |
| Будем перекрашивать. | What to do? Przemalujemy. |
| Он сказал, что был тут не давно и понял, что тут все надо перекрашивать. | He says he was in here a while ago and the place was a mess. |
| Слушайте, мне уже пять раз пришлось перекрашивать стену моего магазина. | Look, I've had to repaint the side wall of my store five times already. |
| Тогда им нужно покупать тонны краски, чтобы быстро перекрашивать каждый раз. | They need tons of paint if they do that every time! Plus, they had less than 10 minutes! |
| Теперь его придется перекрашивать. | That's gonna have to be repainted, bub. |
| - Не буду я ее перекрашивать. | I DIDN'T KNOW WHAT TO TELL HER. |
| Я ненавижу перекрашивать твою "тату", каждый день! | I hate repainting your 'tattoo' everyday! |
| Так? Аббревиатура та же, перекрашивать не требуется. | TWA, right? |
| Я закончила перекрашивать кухню... Я знаю, ты вчера мне говорила. | I know, you told me two days ago. |
| Кстати. Мне комнату пришлось перекрашивать после Вашего последнего задания. | Oh, by the way, I've had to have that room repainted since your last assignment. |
| Придётся всё заново перекрашивать. | I'll repaint it. |
| Как только она уехала я сразу бросился перекрашивать. | The minute she took off, out came the paint brush. |
| Я не стану перекрашивать волосы. | I'm not dyeing my hair. |
| Конечно, вы считаете, что можете перекрашивать стены и разрешать ребятам петь всё, что им вздумается | Of course you can... Paint murals and let the kids sing whatever they want. |
Перевод слов, содержащих ПЕРЕКРАШИВАТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ПЕРЕКРАШИВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki