ПЕТЛЯТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПЕТЛЯТЬ


Перевод:


разг.

dodge


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПЕТЛЯ

ПЕТРИФИКАЦИЯ




ПЕТЛЯТЬ перевод и примеры


ПЕТЛЯТЬПеревод и примеры использования - фразы

ПЕТЛЯТЬПеревод и примеры использования - предложения
Хватит петлять, держи руль!- Quit screwing around. Steer!
Продолжайте петлять.Keep driving around
...но он не знал об одной редкой для Нью-Йорка особенности этой улицы - в какой-то момент она изгибается и начинает петлять.And West 11th Street is a rarity in New York. It's not completely straight. It elbows down, branches off.
Так что когда мы побежим, все должны петлять.So when we run out of here, everyone do a zigzag motion.
По его словам, он вполне уверен, что ты идентифицировал себя как офицер полиции, когда ты выбежал за мистером Сизнеросом на улицу и заставил его петлять по переулкам.Well, he said that he was pretty sure you identified yourself as a police officer when you chased Mr. Cisneros into the street and turned him into a hood ornament.


Перевод слов, содержащих ПЕТЛЯТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ПЕТЛЯТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

петлять



Перевод:

несовер. прям., перен. разг. пятляць

Большой русско-французский словарь

петлять



Перевод:

разг.

zigzaguer vi; faire des méandres (о реке); décrire des lacets (о дороге; о животных)

дорога петляет в горах — le chemin serpente (или zigzague) dans les montagnes

Русско-латышский словарь

петлять



Перевод:

cilpot, mest cilpas

Русско-польский словарь

петлять



Перевод:

kluczyć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

петлять



Перевод:

Czasownik

петлять

kluczyć

Przenośny pleść

Przenośny kręcić

Русско-польский словарь2

петлять



Перевод:

robić pętle;wić się;pleść, kołować;

Русско-сербский словарь

петлять



Перевод:

петля́ть

врдати, врлудати, варакати

Русско-татарский словарь

петлять



Перевод:

сөйл.бормалану; дорога петляет юл бормалы-бормалы

Русско-таджикский словарь

петлять



Перевод:

петлять

давр задан, бо роҳи халқамонанд ,(каҷ) рафтан

Большой русско-итальянский словарь

петлять



Перевод:

несов. разг.

1) (двигаться, делая петли) zigzagare vi (a) andare a zig zag

2) (говорить сбивчиво) parlare sconclusionatamente, sballare vi (a)

Русско-португальский словарь

петлять



Перевод:

нсв рзг

(идти, делая петли) dar voltas; (о дороге) serpear vi; прн (увиливать) andar com rodeios

Большой русско-чешский словарь

петлять



Перевод:

klikatit se

Русско-чешский словарь

петлять



Перевод:

klikatit se
Русско-украинский политехнический словарь

петлять



Перевод:

матем.

петляти


2020 Classes.Wiki